結婚 (2016 Unplugged) (Live) - 李志 feat. 朱格樂, 张怡然 & 姚斌 перевод на английский

結婚 (2016 Unplugged) (Live)

你像我见过的那个少年，
背着青春走在九月的街头
一阵风吹乱了我的头发，
突然天气变得如此哀怨
只不过是一场生活，
只不过是一场生活
只不过是一场生活，
只不过是一场生活

他举着新鲜的花圈在路口，
等待人们给他穿越的信号
阿姨迅速地转移了她的目光，
你像个画像定格在中央
只不过是一场命运，
只不过是一场命运
只不过是一场命运，
只不过是一场命运

我想给你三万收买这婚姻，
和那个陌生的女人虚度这时光
一个电话打出了我的眼泪，
往事涌上心头青春就散场
只不过是一场游戏，
只不过是一场游戏
只不过是一场游戏，
只不过是一场游戏

Marriage (2016 Unplugged) (Live)

You look like the boy I met,
Carrying youth through the streets of September
A gust of wind messed with my hair,
Suddenly the weather became so melancholic
This is just life,
This is just life
This is just life,
This is just life

He was holding a fresh wreath at the crossing,
Waiting for people to give him the signal to cross
The auntie quickly averted her gaze,
You look like a portrait frozen in the middle
This is just fate,
This is just fate
This is just fate,
This is just fate

I wanted to give you 30,000 to buy this marriage,
And waste this time with that strange woman
A phone call brought me to tears,
The past flooded my mind and the youthful revelry ended
This is just a game,
This is just a game
This is just a game,
This is just a game