地方 (Bonus Track) (Live) - 李志 перевод на французский

地方 (Bonus Track) (Live)

你的踏板车要滑向哪里
你在滑行里快乐旋转
他们看着你为你又祝福
我曾经和你有一样的脸庞
如今这个地方是我的坟墓
这个歌声将会是你的挽歌
你会被教育成一个坏人
见死不救吃喝拉撒的动物
请你不要相信他的爱情
你看黎明还没有来临
请你不要相信他的关心
他的手枪正瞄准你的胸膛
如今这个地方是我的坟墓
这个歌声将会是你的挽歌
你会被教育成一个坏人
见死不救吃喝拉撒的动物

Lieu (Piste Bonus) (En direct)

Où ton scooter va-t-il glisser ?
Tu tournes joyeusement dans ton glissement.
Ils te regardent et te souhaitent encore du bonheur.
J'avais autrefois le même visage que toi.
Aujourd'hui, cet endroit est mon tombeau.
Ce chant sera ton chant funèbre.
Tu seras élevé comme un méchant.
Un animal qui ne sauve pas les mourants, qui mange, boit, pète et chie.
S'il te plaît, ne crois pas à son amour.
Tu vois, l'aube n'est pas encore venue.
S'il te plaît, ne crois pas à sa préoccupation.
Son pistolet est braqué sur ton cœur.
Aujourd'hui, cet endroit est mon tombeau.
Ce chant sera ton chant funèbre.
Tu seras élevé comme un méchant.
Un animal qui ne sauve pas les mourants, qui mange, boit, pète et chie.