单纯时刻
Moments
de
simplicité
洁白如雪的白鸽
La
colombe
blanche
comme
neige
依然盘旋着
Tourne
encore
独自一个人默默唱歌
Seule,
elle
chante
silencieusement
不怕天黑了
Ne
craignant
pas
la
nuit
反复固执地涂画着
Peignant
obstinément
et
encore
却丢失了颜色
Mais
elle
a
perdu
sa
couleur
我们曾经珍惜守护的
Ce
que
nous
avons
chéri
et
protégé
都悄悄离开了
A
silencieusement
quitté
那些被记忆定格的千纸鹤
Ces
grues
en
papier
fixées
par
la
mémoire
那些画册在多久后依然如歌
Ces
albums
resteront-ils
comme
des
chants
après
combien
de
temps
那些蜕变前作出的选择
Ces
choix
faits
avant
la
transformation
直到什么时候才能真正懂得
Quand
pourrons-nous
vraiment
comprendre
窗外是等候时的景色
Le
paysage
dehors
est
celui
de
l'attente
纪念着单纯时刻
Se
souvenir
des
moments
simples
像那不断旋转的风车
Comme
ce
moulin
à
vent
qui
tourne
sans
cesse
故事继续着
L'histoire
continue
我们一如从前微笑着
Nous
sourions
comme
avant
纪念着单纯时刻
Se
souvenir
des
moments
simples
闭上眼睛感受着
Fermer
les
yeux
et
sentir
时间流走了
Le
temps
s'est
écoulé
洁白如雪的白鸽
La
colombe
blanche
comme
neige
依然盘旋着
Tourne
encore
独自一个人默默唱歌
Seule,
elle
chante
silencieusement
不怕天黑了
Ne
craignant
pas
la
nuit
反复固执地涂画着
Peignant
obstinément
et
encore
却丢失了颜色
Mais
elle
a
perdu
sa
couleur
我们曾经珍惜守护的
Ce
que
nous
avons
chéri
et
protégé
都悄悄离开了
A
silencieusement
quitté
那些被记忆定格的千纸鹤
Ces
grues
en
papier
fixées
par
la
mémoire
那些画册在多久后依然如歌
Ces
albums
resteront-ils
comme
des
chants
après
combien
de
temps
那些蜕变前作出的选择
Ces
choix
faits
avant
la
transformation
直到什么时候才能真正懂得
Quand
pourrons-nous
vraiment
comprendre
窗外是等候时的景色
Le
paysage
dehors
est
celui
de
l'attente
纪念着单纯时刻
Se
souvenir
des
moments
simples
像那不断旋转的风车
Comme
ce
moulin
à
vent
qui
tourne
sans
cesse
故事继续着
L'histoire
continue
我们一如从前微笑着
Nous
sourions
comme
avant
纪念着单纯时刻
Se
souvenir
des
moments
simples
闭上眼睛感受着
Fermer
les
yeux
et
sentir
时间流走了
Le
temps
s'est
écoulé
窗外是等候时的景色
Le
paysage
dehors
est
celui
de
l'attente
纪念着单纯时刻
Se
souvenir
des
moments
simples
像那不断旋转的风车
Comme
ce
moulin
à
vent
qui
tourne
sans
cesse
故事继续着
L'histoire
continue
我们一如从前微笑着
Nous
sourions
comme
avant
纪念着单纯时刻
Se
souvenir
des
moments
simples
闭上眼睛感受着
Fermer
les
yeux
et
sentir
时间流走了
Le
temps
s'est
écoulé
洁白如雪的白鸽
La
colombe
blanche
comme
neige
依然盘旋着
Tourne
encore
独自一个人默默唱歌
Seule,
elle
chante
silencieusement
不怕天黑了
Ne
craignant
pas
la
nuit
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.