Текст песни и перевод на француский 李玟 - 寵愛我
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
車潮擁擠
畫面迅速剪輯
YEAH...
La
circulation
est
dense,
les
images
défilent
rapidement
YEAH...
交叉路口
城市瞬間安靜
WOO...
Croisement,
la
ville
est
soudainement
silencieuse
WOO...
一閃一閃
愛的魔幻場景
Un
éclair,
un
éclair,
la
scène
magique
de
l'amour
失焦的街唯獨你我清晰
La
rue
floue,
seuls
toi
et
moi
sommes
clairs
透過頻頻甜蜜簡訊
À
travers
des
textos
fréquents
et
doux
穿過人群發送想我的訊息
Traverser
la
foule,
envoyer
des
messages
pour
me
dire
que
tu
penses
à
moi
愛正加溫絕不能停
L'amour
se
réchauffe,
il
ne
peut
pas
s'arrêter
爭分奪秒我的動靜你好急
Je
lutte
contre
le
temps,
mes
mouvements
te
rendent
impatient
寵愛我不打烊
無法代替呼吸的你
WOO...
Mon
chéri,
tu
m'aimes,
sans
relâche,
toi
qui
es
indispensable
à
ma
respiration
WOO...
寵愛我不想停
心在跳紅著臉無解的神奇
Mon
chéri,
je
ne
veux
pas
que
ça
s'arrête,
mon
cœur
bat,
je
rougis,
un
mystère
indéchiffrable
寵愛我{一切都因你而來}
Mon
chéri,
{tout
vient
de
toi}
捧著愛{幸福就無所不在}
Tenir
l'amour
{le
bonheur
est
partout}
Mr.Right{分分秒秒精釆}
Mr.Right
{chaque
seconde
est
extraordinaire}
知道是你
全力用愛搜尋
YEAH...
Je
sais
que
c'est
toi,
tu
cherches
avec
amour
avec
toutes
tes
forces
YEAH...
心跳聲音
蓋過摩天森林
WOO...
Le
bruit
de
mon
cœur
couvre
la
forêt
de
gratte-ciel
WOO...
整個城市
愛的迴音轟隆隆
Toute
la
ville,
l'écho
de
l'amour
gronde
不說就懂
用心呼喊我
Sans
parler,
tu
comprends,
tu
me
cries
du
fond
de
ton
cœur
透過頻頻甜蜜簡訊
À
travers
des
textos
fréquents
et
doux
穿過人群發送想我的訊息
Traverser
la
foule,
envoyer
des
messages
pour
me
dire
que
tu
penses
à
moi
愛正加溫絕不能停
L'amour
se
réchauffe,
il
ne
peut
pas
s'arrêter
爭分奪秒我的動靜你好急
Je
lutte
contre
le
temps,
mes
mouvements
te
rendent
impatient
寵愛我不打烊
無法代替呼吸的你
WOO...
Mon
chéri,
tu
m'aimes,
sans
relâche,
toi
qui
es
indispensable
à
ma
respiration
WOO...
寵愛我不想停
心在跳紅著臉無解的神奇
Mon
chéri,
je
ne
veux
pas
que
ça
s'arrête,
mon
cœur
bat,
je
rougis,
un
mystère
indéchiffrable
寵愛我{一切都因你而來}
Mon
chéri,
{tout
vient
de
toi}
捧著愛{幸福就無所不在}
Tenir
l'amour
{le
bonheur
est
partout}
Mr.Right{分分秒秒精釆}
Mr.Right
{chaque
seconde
est
extraordinaire}
LOVE...
YEAH...
LOVE...
YEAH...
寵愛我
YEAH...
Mon
chéri,
tu
m'aimes
YEAH...
寵愛我
Mon
chéri,
tu
m'aimes
寵愛我不打烊
無法代替呼吸的你
WOO...
Mon
chéri,
tu
m'aimes,
sans
relâche,
toi
qui
es
indispensable
à
ma
respiration
WOO...
寵愛我不想停
心在跳紅著臉無解的神奇
Mon
chéri,
je
ne
veux
pas
que
ça
s'arrête,
mon
cœur
bat,
je
rougis,
un
mystère
indéchiffrable
寵愛我{一切都因你而來}
Mon
chéri,
{tout
vient
de
toi}
捧著愛{幸福就無所不在}
Tenir
l'amour
{le
bonheur
est
partout}
Mr.Right{分分秒秒精釆}
Mr.Right
{chaque
seconde
est
extraordinaire}
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aaron Freidman, Cosi Costa, J.wu, 呂紹淳, 天天
Альбом
要定你
дата релиза
08-12-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.