Текст песни и перевод на английский 李玟 - 真想見到你

真想見到你

去年的今天 我们在街头遇见
你微笑的脸 天天想念 坐在咖啡店
快乐的世界 忘了回家的时间
我坐在窗前 凝望著漆黑的天
何时才能见你一面 好想今夜
好想再见 好想拥抱你直到永远

来吧 我真的想见到你 在今天
我脑海里充满你微笑的脸
不要让我傻傻地等待明天
我单纯的心需要你的爱怜
来吧 我真的想见到你 在今天
这感觉我希望你能够了解 你说Baby
要与我心心相连 On your way

男和女之间 爱要用缘份相连
我与你相遇 这就是缘 在这个世界
人来人往间 我只对你有感觉
你敦厚的心 诚恳踏实的一面
都让我有心动感觉
好想今天 好想明天
好想与你相守每一天
来吧 我真的想见到你 在今天
我脑海里充满你微笑的脸
不要让我傻傻地等待明天
我单纯的心需要你的爱怜
来吧 我真的想见到你 在今天
这感觉我希望你能够了解 你说Baby
要与我心心相连 On your way

好想今天 好想明天
好想与你相守每一天
来吧 我真的想见到你 在今天
我脑海里充满你微笑的脸
不要让我傻傻地等待明天
我单纯的心需要你的爱怜
来吧 我真的想见到你 在今天
这感觉我希望你能够了解
朝朝暮暮 要再次去拥抱你
来我耳边 对我说这一句

Let me hear you say

来吧 我真的想见到你 在今天
我脑海里充满你微笑的脸
不要让我傻傻地等待明天
我单纯的心需要你的爱怜
来吧 我真的想见到你 在今天
这感觉我希望你能够了解 你说Baby
要与我心心相连 On your way Baby

Can't Wait to See You

Last year today we met on the street
Your smiling face, I think about every day, sitting in a cafe
A happy world, forgetting the time to go home
I sit in front of the window, gazing at the pitch-black sky
When can I see you again? I really want to tonight
I want to see you again, I want to hold you in my arms forever

Come on, I really want to see you today
My mind is filled with your smiling face
Don't make me foolishly wait until tomorrow
My simple heart needs your love
Come on, I really want to see you today
I hope you can understand this feeling, you said, Baby
To be heart and soul together, on your way

Between man and woman, love must be connected by fate
I met you, this is fate, in this world
Between people coming and going, I only feel for you
Your honest heart, your sincere and down-to-earth side
All make me feel moved
I really want today, I really want tomorrow
I really want to be with you every day
Come on, I really want to see you today
My mind is filled with your smiling face
Don't make me foolishly wait until tomorrow
My simple heart needs your love
Come on, I really want to see you today
I hope you can understand this feeling, you said, Baby
To be heart and soul together, on your way

I really want today, I really want tomorrow
I really want to be with you every day
Come on, I really want to see you today
My mind is filled with your smiling face
Don't make me foolishly wait until tomorrow
My simple heart needs your love
Come on, I really want to see you today
I hope you can understand this feeling
Morning and evening, I want to hold you in my arms again
Come to my ear and say this sentence

Let me hear you say

Come on, I really want to see you today
My mind is filled with your smiling face
Don't make me foolishly wait until tomorrow
My simple heart needs your love
Come on, I really want to see you today
I hope you can understand this feeling, you said, Baby
To be heart and soul together, on your way, Baby