Текст песни и перевод на немецкий 李玲玉 - 思念

思念

苏云-思念
你从哪里来 我的朋友
好像一只蝴蝶 飞进我的窗口
不知能作 几日停留
我们已经分别得太久太久
你从哪里来 我的朋友
你好像一只蝴蝶 飞进我的窗口
为何你一去 便无消息
只把思念积压在我心头

你从哪里来 我的朋友
好像一只蝴蝶 飞进我的窗口
不知能作 几日停留
我们已经分别得太久太久
你从哪里来 我的朋友
你好像一只蝴蝶 飞进我的窗口
难道你又要 匆匆离去
又把聚会当作一次分手
又把聚会当作一次分手
又把聚会当作一次分手
又把聚会当作一次分手

Sehnsucht

Su Yun - Sehnsucht
Woher kommst du, mein Freund?
Wie ein Schmetterling, der in mein Fenster fliegt.
Ich weiß nicht, wie viele Tage du bleibst,
wir sind schon so lange, so lange getrennt.
Woher kommst du, mein Freund?
Du bist wie ein Schmetterling, der in mein Fenster fliegt.
Warum bist du gegangen, ohne eine Nachricht zu hinterlassen?
Und hast nur Sehnsucht in meinem Herzen gestapelt

Woher kommst du, mein Freund?
Wie ein Schmetterling, der in mein Fenster fliegt.
Ich weiß nicht, wie viele Tage du bleibst,
wir sind schon so lange, so lange getrennt.
Woher kommst du, mein Freund?
Du bist wie ein Schmetterling, der in mein Fenster fliegt.
Musst du denn schon wieder eilig fortgehen?
Und unser Zusammensein wieder als Abschied betrachten?
Und unser Zusammensein wieder als Abschied betrachten?
Und unser Zusammensein wieder als Abschied betrachten?
Und unser Zusammensein wieder als Abschied betrachten?