Текст песни и перевод на немецкий 李玲玉 - 醉酒入梦赶伤痛

醉酒入梦赶伤痛

千言万语在心中
爱情它像雾也像风

在你眼前展笑容
可知心事疑重重
千言万语在心中
感慨有无穷
过去断然一场空
一杯接一杯
尽情干杯
爱情它像雾也像风
心事一片空
眼也朦胧
只好再举杯
醉酒入梦
此刻伤痛
才能又远去无踪

在你眼前展笑容
可知心事疑重重
千言万语在心中
感慨有无穷
过去断然一场空
一杯接一杯
尽情干杯
爱情它像雾也像风
心事一片空
眼也朦胧
只好再举杯
醉酒入梦
此刻伤痛
才能又远去无踪
在你眼前展笑容
可知心事疑重重
千言万语在心中
感慨有无穷
过去断然一场空
一杯接一杯
尽情干杯
爱情它像雾也像风
心事一片空
眼也朦胧
只好再举杯
醉酒入梦
此刻伤痛
才能又远去无踪

千言万语在心中
爱情它像雾也像风

Betrunken in den Traum, um den Schmerz zu vertreiben

Tausend Worte in meinem Herzen,
Die Liebe ist wie Nebel und wie Wind.

Vor deinen Augen zeige ich ein Lächeln,
Weißt du, dass mein Herz voller Zweifel ist?
Tausend Worte in meinem Herzen,
Unendliche Gefühle.
Die Vergangenheit ist plötzlich leer,
Ein Glas nach dem anderen,
Trinken wir aus vollem Herzen.
Die Liebe ist wie Nebel und wie Wind,
Mein Herz ist leer,
Meine Augen sind verschwommen.
Ich kann nur noch ein Glas erheben,
Betrunken in den Traum fallen.
Nur so kann der Schmerz
Wieder in weite Ferne rücken.

Vor deinen Augen zeige ich ein Lächeln,
Weißt du, dass mein Herz voller Zweifel ist?
Tausend Worte in meinem Herzen,
Unendliche Gefühle.
Die Vergangenheit ist plötzlich leer,
Ein Glas nach dem anderen,
Trinken wir aus vollem Herzen.
Die Liebe ist wie Nebel und wie Wind,
Mein Herz ist leer,
Meine Augen sind verschwommen.
Ich kann nur noch ein Glas erheben,
Betrunken in den Traum fallen.
Nur so kann der Schmerz
Wieder in weite Ferne rücken.
Vor deinen Augen zeige ich ein Lächeln,
Weißt du, dass mein Herz voller Zweifel ist?
Tausend Worte in meinem Herzen,
Unendliche Gefühle.
Die Vergangenheit ist plötzlich leer,
Ein Glas nach dem anderen,
Trinken wir aus vollem Herzen.
Die Liebe ist wie Nebel und wie Wind,
Mein Herz ist leer,
Meine Augen sind verschwommen.
Ich kann nur noch ein Glas erheben,
Betrunken in den Traum fallen.
Nur so kann der Schmerz
Wieder in weite Ferne rücken.

Tausend Worte in meinem Herzen,
Die Liebe ist wie Nebel und wie Wind.