Текст песни и перевод на немецкий 李玲玉 - 难忘的一段情

难忘的一段情

微风和细雨 点点又滴滴

夜半灯不明 思念无从寄
啊 多少风和雨
多少的悲和喜
爱付东流水
空留下回忆
雨后黄昏里
我们漫步湖边共看彩虹
多亲爱多甜蜜
难忘一段情
就象晚霞一样金光灿烂
一转眼就消失
如今虽然分手
我会永远怀念着你

雨后黄昏里
我们漫步湖边共看彩虹
多亲爱多甜蜜
难忘一段情
就象晚霞一样金光灿烂
一转眼就消失
如今虽然分手
我会永远怀念着你

Eine unvergessliche Liebe

Sanfter Wind und feiner Regen, Tropfen für Tropfen,

Spät in der Nacht, das Licht ist trüb, die Sehnsucht findet keinen Ort,
Ach, wie viel Wind und Regen,
wie viel Trauer und Freude,
die Liebe fließt dahin,
nur Erinnerungen bleiben.
Nach dem Regen, in der Abenddämmerung,
spazierten wir am See entlang und sahen gemeinsam den Regenbogen.
So innig, so süß,
eine unvergessliche Liebe.
Wie ein Abendrot, golden und strahlend,
verschwindet es im Nu.
Obwohl wir jetzt getrennt sind,
werde ich dich immer in meinem Herzen tragen, mein Schatz.

Nach dem Regen, in der Abenddämmerung,
spazierten wir am See entlang und sahen gemeinsam den Regenbogen.
So innig, so süß,
eine unvergessliche Liebe.
Wie ein Abendrot, golden und strahlend,
verschwindet es im Nu.
Obwohl wir jetzt getrennt sind,
werde ich dich immer in meinem Herzen tragen, mein Schatz.