李龍基 - 一切待揭盅 - перевод текста песни на французский

一切待揭盅 - 李龍基перевод на французский




一切待揭盅
Tout reste à découvrir
求心境轻松 苦恼起不到作用
Cherche un état d'esprit serein, les soucis n'ont aucun effet
骤觉每个世上人 也在被玩弄
Soudain, je réalise que chaque personne au monde est aussi manipulée
时光多匆匆 一秒一分不放松
Le temps passe si vite, chaque seconde, chaque minute ne se relâche pas
尽了努力只怕亦变空
J'ai fait de mon mieux, mais je crains que ce ne soit que du vide
人的一生中
Dans la vie d'un homme
不觉不知的变动
Des changements dont on ne se rend pas compte
路向永远似是谜
Le chemin à suivre est toujours un mystère
我的系被动
La mienne est passive
南北跟西东
Nord et Sud et Est et Ouest
不畏风霜冲呀冲
Sans craindre le gel, je charge
问到未来一切待揭盅
Je me demande ce qui nous attend, tout reste à découvrir
时势向你要风可得风
Le temps, si tu veux du vent, tu peux avoir du vent
环境不许就要逆顺从
Si l'environnement ne le permet pas, il faut se soumettre à l'inverse
你不喜欢 也要适应
Tu n'aimes pas, mais tu dois t'adapter
但系你有权 日日发梦
Mais tu as le droit de rêver tous les jours
人的一生中
Dans la vie d'un homme
不觉不知的变动
Des changements dont on ne se rend pas compte
路向永远似是谜
Le chemin à suivre est toujours un mystère
我的系被动
La mienne est passive
南北跟西东
Nord et Sud et Est et Ouest
不畏风霜冲呀冲
Sans craindre le gel, je charge
问到未来一切待揭盅
Je me demande ce qui nous attend, tout reste à découvrir
求心境轻松 苦恼起不到作用
Cherche un état d'esprit serein, les soucis n'ont aucun effet
骤觉每个世上人 也在被玩弄
Soudain, je réalise que chaque personne au monde est aussi manipulée
时光多匆匆 一秒一分不放松
Le temps passe si vite, chaque seconde, chaque minute ne se relâche pas
尽了努力只怕亦变空
J'ai fait de mon mieux, mais je crains que ce ne soit que du vide
人的一生中
Dans la vie d'un homme
不觉不知的变动
Des changements dont on ne se rend pas compte
路向永远似是谜
Le chemin à suivre est toujours un mystère
我的系被动
La mienne est passive
南北跟西东
Nord et Sud et Est et Ouest
不畏风霜冲呀冲
Sans craindre le gel, je charge
问到未来一切待揭盅
Je me demande ce qui nous attend, tout reste à découvrir
时势向你要风可得风
Le temps, si tu veux du vent, tu peux avoir du vent
环境不许就要逆顺从
Si l'environnement ne le permet pas, il faut se soumettre à l'inverse
你不喜欢 也要适应
Tu n'aimes pas, mais tu dois t'adapter
但系你有权 日日发梦
Mais tu as le droit de rêver tous les jours
人的一生中
Dans la vie d'un homme
不觉不知的变动
Des changements dont on ne se rend pas compte
路向永远似是谜
Le chemin à suivre est toujours un mystère
我的系被动
La mienne est passive
南北跟西东
Nord et Sud et Est et Ouest
不畏风霜冲呀冲
Sans craindre le gel, je charge
问到未来一切待揭盅
Je me demande ce qui nous attend, tout reste à découvrir
南北跟西东
Nord et Sud et Est et Ouest
不畏风霜冲呀冲
Sans craindre le gel, je charge
问到未来一切待揭盅
Je me demande ce qui nous attend, tout reste à découvrir





Авторы: Jia Hui Gu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.