不會哭於你面前 - Eman Lam перевод на французский

不會哭於你面前

寒風中 孤單中 必須更自強
免你掛心多一場 笑得未瞭亮
而當感到寂寞時
亦不騷擾你 因我心上
有許多好影像 你的舊模樣

盼你能尋到幸運兒 伴你闖明天
分手之前祝福有天 你會滿意多一點
我愛你 唯忍心的退開在一邊

請無愁地飄去 當難留多天
雖無窮盡心碎 不會哭於你面前
請無愁地飄去 當難留多天
雖無窮盡心碎 不會哭於你面前

Je ne pleurerai pas devant toi

Dans le vent froid, dans la solitude, je dois être plus forte
Pour ne pas t'inquiéter davantage, mon sourire n'est pas très lumineux
Et quand je me sens seule
Je ne te dérange pas, car dans mon cœur
Il y a de belles images, ton ancien visage

J'espère que tu trouveras une fille chanceuse pour t'accompagner demain
Avant de nous séparer, je souhaite que tu sois plus satisfait un jour
Je t'aime, mais je dois me retirer avec un cœur lourd

S'il te plaît, pars sans soucis, car tu ne peux pas rester longtemps
Même si mon cœur se brise sans fin, je ne pleurerai pas devant toi
S'il te plaît, pars sans soucis, car tu ne peux pas rester longtemps
Même si mon cœur se brise sans fin, je ne pleurerai pas devant toi