Текст песни и перевод на немецкий Eman Lam - 危險動作

危險動作

危险动作

他们不知所措
他们随便说说
相信危险的动作前只能畏缩
不轻易冒险 漂泊
还有一堆诚诺
伴随一些沈默
所有说过的画面都没实现过
那是为什麽
看一趟北极光
嚐嚐未受过的伤
用更多疑惑
冲掉疑惑
犯下他们从不敢犯的错
不受点小折磨
要怎麽认～得出我
时间太多
却未花过
老掉了牙後才发现故事没有白发多

摇曵不定的我
躲在神的旋涡
听着外面胡言乱语种下的祸
谁在控制我
看一趟北极光
嚐嚐未受过的伤
用更多疑惑
冲掉疑惑
犯下他们从不敢犯的错
不受点小折磨
要怎麽认～得出我
时间太多
却未花过
老掉了牙後才发现故事没有白发多

看一趟北极光
嚐嚐未受过的伤
用更多疑惑
冲掉疑惑
裁出他们从不看的轮廓
不受点小折磨
你们怎认～得出我
心虽强行
躯在闪烁
不必在反驳与挣脱之间
埋葬我懦弱
当我窝在床上
谁在游览绿洋
不知名的空虚
来袭每个夜晚
当你侃然而谈
所有地谷林山
叫我怎么甘心
凝望意图空想
当你侃然而谈
所有地谷林山
叫我怎么甘心
凝望意图空想

Gefährliche Aktion

Gefährliche Aktion

Sie sind ratlos
Sie reden einfach so daher
Glauben, dass man vor gefährlichen Aktionen nur zurückschrecken kann
Nicht leichtfertig Risiken eingehen, umherziehen
Es gibt noch einen Haufen Versprechungen
Begleitet von einigem Schweigen
Alle versprochenen Bilder wurden nie verwirklicht
Warum ist das so?
Einmal das Nordlicht sehen
Noch nie erlittene Wunden schmecken
Mit noch mehr Zweifeln
Zweifel wegspülen
Fehler begehen, die sie sich nie trauen würden
Ohne ein paar kleine Qualen
Wie soll ich mich sonst erkennen?
Zu viel Zeit
Aber nie genutzt
Wenn die Zähne ausfallen, merkt man erst, dass es weniger Geschichten als graue Haare gibt

Ich, schwankend
Verstecke mich im Strudel Gottes
Höre das Unheil, das draußen durch Geschwätz gesät wird
Wer kontrolliert mich?
Einmal das Nordlicht sehen
Noch nie erlittene Wunden schmecken
Mit noch mehr Zweifeln
Zweifel wegspülen
Fehler begehen, die sie sich nie trauen würden
Ohne ein paar kleine Qualen
Wie soll ich mich sonst erkennen?
Zu viel Zeit
Aber nie genutzt
Wenn die Zähne ausfallen, merkt man erst, dass es weniger Geschichten als graue Haare gibt

Einmal das Nordlicht sehen
Noch nie erlittene Wunden schmecken
Mit noch mehr Zweifeln
Zweifel wegspülen
Konturen ausschneiden, die sie nie sehen
Ohne ein paar kleine Qualen
Wie sollt ihr mich sonst erkennen?
Mein Herz mag stark sein
Mein Körper zittert
Ich muss nicht zwischen Widerspruch und Losreißen
Meine Feigheit begraben
Wenn ich im Bett liege
Wer durchstreift dann die grünen Meere?
Unbekannte Leere
Überfällt mich jede Nacht
Wenn du begeistert redest
Von all den Tälern, Wäldern und Bergen
Wie kann ich mich da zufrieden geben
Mit bloßen Blicken und Luftschlössern?
Wenn du begeistert redest
Von all den Tälern, Wäldern und Bergen
Wie kann ich mich da zufrieden geben
Mit bloßen Blicken und Luftschlössern?