Текст песни и перевод на английский 林嘉欣 - 恋之风景

恋之风景

沿着墙壁 去搜索你的遗迹
那天你我不认识 看不见绝不心息
沿路演 沿路将感情重演
谁在这里留下剪影 谁给你亏欠
但最可惜我还未见过的不可再一起目击
跟你有关的回忆
原来未算了解你 使我看不起自己
没有于他方拥抱过你 怎算历经生与死
原来没有我的你 大概早和某某一起
我要是提前陪着你 怎去改你日记
宁愿无知 我跟你那些日子
占得你几天历史 我知我没法介意
携着手 沿路的恋人在走
谈情看雨那种感受 或者你都有
但最可惜我还未见过的不可再一起目击
跟你有关的回忆
原来未算了解你 使我看不起自己
没有于他方拥抱过你 怎算历经生与死
原来没有我的你 大概早和某某一起
我要是提前陪着你 怎去改你日记
难怪这风景 能令你终生一直回味
不想我知 不敢去问 美不美
不想我知 不敢去问 美不美
原来未算了解你 使我看不起自己
没有于他方拥抱过你 怎算历经生与死
原来没有我的你 大概早和某某一起
我要是提前陪着你 怎去改你日记

Landscape of Love

Following the walls to find your remains,
That day you and I didn't know each other, yet I couldn't rest until I saw you.
Acting along the way, reenacting our feelings along the way,
Who left their silhouette here, who wronged you?
But the pity is that I have never seen what we can no longer witness together.
Memories of you,
It turns out that I didn't really understand you, which made me look down on myself.
If I hadn't embraced you in that other place, how could I have experienced life and death with you?
It turns out that you without me are probably already with someone else.
If I had been with you sooner, how could I have changed your diary?
Rather be ignorant, those days with you,
Taking up a few days in your history, I know I can't care.
Hand in hand, lovers walking along the way,
That feeling of talking about love while watching the rain, maybe you have it too.
But the pity is that I have never seen what we can no longer witness together.
Memories of you,
It turns out that I didn't really understand you, which made me look down on myself.
If I hadn't embraced you in that other place, how could I have experienced life and death with you?
It turns out that you without me are probably already with someone else.
If I had been with you sooner, how could I have changed your diary?
No wonder this scenery will make you reminisce about it for the rest of your life,
Don't want me to know, don't dare to ask, is it beautiful?
Don't want me to know, don't dare to ask, is it beautiful?
It turns out that I didn't really understand you, which made me look down on myself.
If I hadn't embraced you in that other place, how could I have experienced life and death with you?
It turns out that you without me are probably already with someone else.
If I had been with you sooner, how could I have changed your diary?