林宇中 - 十分顏色 - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский 林宇中 - 十分顏色




十分顏色
Dix couleurs
看對眼 就來電 感覺最新鮮
Quand nos regards se croisent, c'est un choc, c'est si frais.
紅的臉 笑的甜 頭上是一片藍天
Tes joues rougissent, ton sourire est doux, au-dessus de nous, un ciel bleu.
只要抓住了美麗的瞬間 現在就成永遠
Si l'on saisit ce moment de beauté, alors il devient éternel.
陽光下也不眨眼 你的顏色最鮮豔
Sous le soleil, je ne cligne pas des yeux, ta couleur est la plus éclatante, oh.
你最愛的我全都知道
Tout ce que tu aimes, je le sais.
不是偶然也不是湊巧
Ce n'est pas un hasard, ni une coïncidence.
那陰暗的回憶模糊失焦
Ces souvenirs sombres deviennent flous et hors de portée.
不如就忘掉放掉
Oublie-les, laisse-les aller.
你最愛的我全都知道
Tout ce que tu aimes, je le sais.
顏色太多絕不會是困擾
Trop de couleurs, ce n'est jamais un problème.
把心情穩穩的調好
Mets ton humeur au point.
一切自然美妙
Tout est naturellement magnifique.
只要抓住了美麗的瞬間 現在就成永遠
Si l'on saisit ce moment de beauté, alors il devient éternel.
陽光下也不眨眼 你的顏色最鮮豔
Sous le soleil, je ne cligne pas des yeux, ta couleur est la plus éclatante, oh.
你最愛的我全都知道
Tout ce que tu aimes, je le sais.
不是偶然也不是湊巧
Ce n'est pas un hasard, ni une coïncidence.
那陰暗的回憶模糊失焦
Ces souvenirs sombres deviennent flous et hors de portée.
不如就忘掉放掉
Oublie-les, laisse-les aller.
你最愛的我全都知道
Tout ce que tu aimes, je le sais.
顏色太多絕不會是困擾
Trop de couleurs, ce n'est jamais un problème.
把心情穩穩的調好
Mets ton humeur au point.
一切自然美妙
Tout est naturellement magnifique.
你最愛的我全都知道
Tout ce que tu aimes, je le sais.
不是偶然也不是湊巧
Ce n'est pas un hasard, ni une coïncidence.
那陰暗的回憶模糊失焦
Ces souvenirs sombres deviennent flous et hors de portée.
不如就忘掉放掉
Oublie-les, laisse-les aller.
你最愛的我全都知道
Tout ce que tu aimes, je le sais.
顏色太多絕不會是困擾
Trop de couleurs, ce n'est jamais un problème.
把心情穩穩的調好
Mets ton humeur au point.
就自然美妙
C'est naturellement magnifique.
你最愛的我全都知道
Tout ce que tu aimes, je le sais.
不是偶然也不是湊巧
Ce n'est pas un hasard, ni une coïncidence.
那陰暗的回憶模糊失焦
Ces souvenirs sombres deviennent flous et hors de portée.
不如就忘掉放掉
Oublie-les, laisse-les aller.
你最愛的我全都知道
Tout ce que tu aimes, je le sais.
顏色太多絕不會是困擾
Trop de couleurs, ce n'est jamais un problème.
把心情穩穩的調好
Mets ton humeur au point.
一切自然美妙
Tout est naturellement magnifique.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.