原諒我
聽不見世界
Pardonnez-moi,
je
n'entends
pas
le
monde
寂寞小孩
迷路曠野
Enfant
solitaire,
perdu
dans
la
nature
sauvage
追著風
想學它歌唱
Je
poursuis
le
vent,
voulant
apprendre
à
chanter
寂寞小孩
精疲力竭
Enfant
solitaire,
épuisé
原諒我
沒見過聲音
Pardonnez-moi,
je
n'ai
jamais
vu
de
son
感覺它
比海更透明
Je
le
sens
plus
transparent
que
la
mer
你們是
多快樂的魚
Vous
êtes
des
poissons
si
heureux
沒發現
我凍在冰裡
Vous
ne
remarquez
pas
que
je
suis
gelé
dans
la
glace
電影旅行
球鞋明星
Voyages
au
cinéma,
stars
de
baskets
我能不能
參與話題
Puis-je
participer
à
la
conversation
?
對著我說
我好想聽
Dis-moi,
j'ai
vraiment
envie
d'entendre
我沒聲音
不代表我
也被隱形
Je
n'ai
pas
de
voix,
cela
ne
signifie
pas
que
je
suis
invisible
原諒我
還沒找到你
Pardonnez-moi,
je
ne
t'ai
pas
encore
trouvé
我的聲音
你在哪裡
Ma
voix,
où
es-tu
?
火焰小溪
落葉雨滴
Ruisseau
de
flammes,
gouttes
de
pluie
sur
les
feuilles
mortes
都好幸運
能有聲音
Tous
si
chanceux
d'avoir
une
voix
我也想說
有誰想聽
Je
voudrais
aussi
parler,
y
a-t-il
quelqu'un
qui
veut
écouter
?
可惜心事
都被沉默
變成秘密
Malheureusement,
mes
pensées
sont
devenues
un
secret,
réduites
au
silence
原諒我
親愛的媽咪
Pardonnez-moi,
ma
chère
maman
別再為我
偷偷哭泣
Ne
pleure
plus
en
secret
pour
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.