Текст песни и перевод на английский 林峯 - 初見 (Live)

初見 (Live)

初见（Live）
抬头是漫天星火 太闪
回头是陌生许多 嘴脸
垂头是自己一双 脚尖
我要的攀山跨海 却未见
平凡如逐渐消失 两点
平衡像没交叉点 的线
巡游在夜深街中 擦肩
你我也只差一分 吻在脸
谁人谈"再见"再可见面
谁祈求拍照记低笑面
难重逢我至觉得 期待你会出现
人总於今天 想昨天
我眼睛望穿秋水 眼浅
我气息像烟呼出 呵欠
明明是幸福早於 脚边
你我却翻天覆海 去历遍
谁人谈"再见"再可见面
谁祈求拍照记低笑面
难重逢我至觉得 期待你会出现
人总於今天 想昨天
谁人谈"再见"再不见面
谁人谈"永远"永不兑现
情长而季节太短 离别直到思念
曾辗转反侧 三百天
从前如荡失终点 两边
从头来用一分钟 初见
情人在望天 兜转 擦肩
我转身应该找到 你视线

First Sight (Live)

First Sight (Live)
Looked up to the sky, the stars are too bright
Turned my head, many faces had changed
Lowered my head, only saw my toes
I wanted to climb mountains and cross the sea, but I didn't see it
Ordinary like two gradually disappearing dots
The balance is like lines without intersections
Wandering in the late night street, brushing shoulders
You and I are only a kiss away from each other
Who said "goodbye" and can see you again?
Who asked for a photo to record the smiling face?
It's hard to meet again. I really hope you will show up
People always think of yesterday today
My eyes searched through the autumn water, shallow eyes
My breath is like smoke, a yawn
Happiness was clearly by my feet
But you and I turned the world upside down to experience it
Who said "goodbye" and can see you again?
Who asked for a photo to record the smiling face?
It's hard to meet again. I really hope you will show up
People always think of yesterday today
Who said "goodbye" and can never see you again?
Who said "forever" and never fulfill it?
Love is long, but the season is too short, separated until longing
I tossed and turned for three hundred days
Like a swing that lost its end, both sides
Start over with a minute, first sight
Lover looking up at the sky, turning, brushing shoulders
I should turn around to find your gaze