林憶蓮 - 多些那些 - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский 林憶蓮 - 多些那些




多些那些
A Little More of Those
或再有一天 另有某些
Maybe one day, there will be something else
纏綿夜雨教愛侶放盡來愛 像這夜
A缠绵夜雨 soaks the lovers to their depths
或再有一天 另有某些
Maybe one day, there will be something else
潮和浪掃過這裡再令人醉 似今夜
The waves and waves swept over here, making people drunk again, like tonight
但我很清楚 願愛著最多
But I know very well, you want to love you the most
何時仍是你 是你 不可有另一個
When is it still you? It is you! There can't be another
願你也清楚 在我心窩
I hope you also understand my heart
絕對不玩遊戲 即使知和你 沒有結果
I'll never play games, even if I know that there's no result for you and I
依依不捨 戀火傾瀉
Reluctant to part, the flames of love pour out
應該不應該也是瘋與野
Whether we should or not is also crazy and wild
依依不捨 可否租借
Reluctant to part, can we rent it?
租光陰加於最後一個夜
Rent time and add it to the last night
多些那些
A little more of those
讓我這一天 做最愛者
Let me be the most loving person for this day
明晨現隔太遠了 我願微笑 在這夜
Tomorrow morning, it's too far away. I want to smile tonight
讓我愛多些 讓我暖些
Let me love more, let me be warmer
明晨沒有你 卻永沒忘記 這一夜
Tomorrow, I won't have you, but I'll never forget this night
但我很清楚 願愛著最多
But I know very well, you want to love you the most
何時仍是你 是你 不可有另一個
When is it still you? It is you! There can't be another
願你也清楚 在我心窩
I hope you also understand my heart
絕對不玩遊戲 即使知和你 沒有結果
I'll never play games, even if I know that there's no result for you and I
依依不捨 戀火傾瀉
Reluctant to part, the flames of love pour out
應該不應該也是瘋與野
Whether we should or not is also crazy and wild
依依不捨 可否租借
Reluctant to part, can we rent it?
租光陰加於最後一個夜
Rent time and add it to the last night
交低多些 思憶給我
Hand over some more memories to me
分開不分開愛亦瘋與野
Whether we separate or not, love is crazy and wild
交低多些 思憶給我
Hand over some more memories to me
思憶可燒滾以後冰冷夜
Memories can warm the cold nights in the future
Give me the night
Give me the night
Give me the night
Give me the night
Give all your loving right here tonight
Give all your loving right here tonight
Maybe it's wrong
Maybe it's wrong
Maybe it's right
Maybe it's right
沒有結果
There's no result
依依不捨 戀火傾瀉
Reluctant to part, the flames of love pour out
應該不應該也是瘋與野
Whether we should or not is also crazy and wild
依依不捨 可否租借
Reluctant to part, can we rent it?
租光陰加於最後一個夜
Rent time and add it to the last night
Stay
Stay
交低多些 思憶給我
Hand over some more memories to me
分開不分開愛亦瘋與野
Whether we separate or not, love is crazy and wild
交低多些 思憶給我
Hand over some more memories to me
思憶可燒滾以後冰冷夜
Memories can warm the cold nights in the future





Авторы: Anthony Lun, 倫永亮, 林振強


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.