Текст песни и перевод на француский 果味VC - 优雅

优雅

优雅-果味VC
你的表情如此拘谨
我也不敢看你眼睛
这样的气氛让人犹豫
难以发现这爱情
即使我拥有这世上
最完美的言语
也无法比喻
比喻你的美丽
可你冰冷的眼睛
我无法靠近
I′ll be afraid
It must be funny

你的安静如此接近
我也不过看你眼睛
我也不过看你眼睛
这样的气氛让人犹豫
难以发现这爱情
即使我拥有这世上
最完美的言语
也无法比喻
比喻你的美丽
可你冰冷的眼睛
我无法靠近
I'll be afraid
It must be funny
即使我拥有这世上
最完美的言语
也无法比喻
比喻你的美丽
可你冰冷的眼睛
我无法靠近
I′ll be afraid
It must be funny
It must be funny

你的表情如此拘谨
我也不敢看你眼睛

Élégance

Élégance-果味VC
Ton expression est si timide
Je n'ose pas regarder tes yeux
Cette ambiance me rend hésitante
Difficile de trouver cet amour
Même si j'ai dans ce monde
Les mots les plus parfaits
Je ne peux pas comparer
Comparer ta beauté
Mais tes yeux froids
Je ne peux pas m'approcher
J'aurai peur
C'est peut-être drôle

Ton silence est si proche
Je ne fais que regarder tes yeux
Je ne fais que regarder tes yeux
Cette ambiance me rend hésitante
Difficile de trouver cet amour
Même si j'ai dans ce monde
Les mots les plus parfaits
Je ne peux pas comparer
Comparer ta beauté
Mais tes yeux froids
Je ne peux pas m'approcher
J'aurai peur
C'est peut-être drôle
Même si j'ai dans ce monde
Les mots les plus parfaits
Je ne peux pas comparer
Comparer ta beauté
Mais tes yeux froids
Je ne peux pas m'approcher
J'aurai peur
C'est peut-être drôle
C'est peut-être drôle

Ton expression est si timide
Je n'ose pas regarder tes yeux