Текст песни и перевод на русский 果味VC - 木星3号

木星3号

你像木星一样的神秘
让我看见 却无法看清
你是空中复杂的信号
无法捕捉 却与我感应
当微弱的电流每一次单独击中我
我多想，告诉你在我心底的声音

你像从未读懂的短信 没有文字，
却只有表情 你是从未看懂的电影
只有图像，却没有声音
当电流终于同时击中我们的时候
别怀疑 这是最简单最美的世界

在日落之前，如果看不到你眼睛
我的今天，从未开始 失去意义
日出之前，我要轻声的告诉你
在你世界，让我消失 已来不及

在日落之前，约会在任何的地方
整个世界，只有我和你相依
日出之前，我想听见你对我说
爱的逻辑 在你和我之间定义

Юпитер-3

Ты загадочна, как Юпитер,
Вижу тебя, но не могу понять.
Ты – сложный сигнал в эфире,
Неуловимый, но чувствую связь.
Когда слабый ток каждый раз пронзает меня,
Так хочу рассказать тебе, что у меня на душе.

Ты как непрочитанное сообщение – без текста,
Только смайлики. Ты как непонятый фильм –
Только картинка, без звука.
Когда ток наконец пронзит нас обоих,
Не сомневайся, это самый простой и прекрасный мир.

Если до заката не увижу твоих глаз,
Мой день не начнётся, потеряет смысл.
До восхода солнца я тихонько скажу тебе:
Из твоего мира мне уже не исчезнуть.

До заката встретимся где угодно,
Весь мир будет принадлежать только нам двоим.
До восхода солнца хочу услышать от тебя:
Логика любви определяется между нами.