你说已不确定
对她的感情
Du
sagst,
du
bist
dir
nicht
mehr
sicher,
was
deine
Gefühle
für
sie
betrifft
却又狠不下心
辜负谁的心
aber
du
bringst
es
auch
nicht
übers
Herz,
jemanden
zu
enttäuschen
你要我多给些
时间让你体会
Du
willst,
dass
ich
dir
mehr
Zeit
gebe,
damit
du
es
verstehen
kannst
多一些空间
好好喘一口气
mehr
Raum,
um
durchzuatmen
我忽然发现我已
不想再继续
Plötzlich
merke
ich,
dass
ich
nicht
mehr
weitermachen
will
爱情若出了问题
谁也不堪一击
Wenn
es
Probleme
in
der
Liebe
gibt,
kann
niemand
dem
standhalten
与其来日后悔
不如回忆最美
Anstatt
es
später
zu
bereuen,
ist
es
besser,
die
schönsten
Erinnerungen
zu
bewahren
与其太绝对
不如留条路可退
Anstatt
zu
absolut
zu
sein,
ist
es
besser,
einen
Ausweg
zu
lassen
我要回我世界
用同样爱上你的坚决
Ich
will
zurück
in
meine
Welt,
mit
derselben
Entschlossenheit,
mit
der
ich
mich
in
dich
verliebt
habe
是那么不顾一切后果
so
rücksichtslos,
egal
welche
Konsequenzen
风言冷语全不理会
就算流泪也是甜
Ich
ignorierte
Klatsch
und
Verleumdungen,
selbst
wenn
ich
weinte,
war
es
süß
我要回我的泪
再付出只是一种浪费
Ich
will
meine
Tränen
zurück,
noch
mehr
zu
geben
ist
nur
Verschwendung
若真心不能给的完美
又何必再乎最后这一夜
Wenn
wahre
Liebe
nicht
perfekt
sein
kann,
warum
sollte
man
sich
dann
um
diese
letzte
Nacht
kümmern
究竟还有谁会来陪
Wer
wird
am
Ende
bei
mir
sein?
我忽然发现我已
不想再继续
Plötzlich
merke
ich,
dass
ich
nicht
mehr
weitermachen
will
爱情若出了问题
谁也不堪一击
Wenn
es
Probleme
in
der
Liebe
gibt,
kann
niemand
dem
standhalten
与其来日后悔
不如回忆最美
Anstatt
es
später
zu
bereuen,
ist
es
besser,
die
schönsten
Erinnerungen
zu
bewahren
与其太绝对
不如留条路可退
Anstatt
zu
absolut
zu
sein,
ist
es
besser,
einen
Ausweg
zu
lassen
我要回我世界
用同样爱上你的坚决
Ich
will
zurück
in
meine
Welt,
mit
derselben
Entschlossenheit,
mit
der
ich
mich
in
dich
verliebt
habe
是那么不顾一切后果
so
rücksichtslos,
egal
welche
Konsequenzen
风言冷语全不理会
就算流泪也是甜
Ich
ignorierte
Klatsch
und
Verleumdungen,
selbst
wenn
ich
weinte,
war
es
süß
我要回我的泪
再付出只是一种浪费
Ich
will
meine
Tränen
zurück,
noch
mehr
zu
geben
ist
nur
Verschwendung
若真心不能给的完美
又何必再乎最后这一夜
Wenn
wahre
Liebe
nicht
perfekt
sein
kann,
warum
sollte
man
sich
dann
um
diese
letzte
Nacht
kümmern
究竟还有谁会来陪
Wer
wird
am
Ende
bei
mir
sein?
也许这样的决定
让我们一时分不清是非
Vielleicht
lässt
uns
diese
Entscheidung
für
einen
Moment
nicht
zwischen
richtig
und
falsch
unterscheiden
就怕多一分缠绵
最后却换来了
Ich
habe
nur
Angst,
dass
mehr
Verwicklung
am
Ende
dazu
führt
互相的埋怨责备
dass
wir
uns
gegenseitig
beschuldigen
und
Vorwürfe
machen
我要回我世界
用同样爱上你的坚决
Ich
will
zurück
in
meine
Welt,
mit
derselben
Entschlossenheit,
mit
der
ich
mich
in
dich
verliebt
habe
是那么不顾一切后果
so
rücksichtslos,
egal
welche
Konsequenzen
风言冷语全不理会
就算流泪也是甜
Ich
ignorierte
Klatsch
und
Verleumdungen,
selbst
wenn
ich
weinte,
war
es
süß
我要回我的泪
再付出只是一种浪费
Ich
will
meine
Tränen
zurück,
noch
mehr
zu
geben
ist
nur
Verschwendung
若真心不能给的完美
又何必再乎最后这一夜
Wenn
wahre
Liebe
nicht
perfekt
sein
kann,
warum
sollte
man
sich
dann
um
diese
letzte
Nacht
kümmern
究竟还有谁会来陪
Wer
wird
am
Ende
bei
mir
sein?
我要回我的泪
再付出只是一种浪费
Ich
will
meine
Tränen
zurück,
noch
mehr
zu
geben
ist
nur
Verschwendung
若真心不能给的完美
又何必再乎最后这一夜
Wenn
wahre
Liebe
nicht
perfekt
sein
kann,
warum
sollte
man
sich
dann
um
diese
letzte
Nacht
kümmern
究竟还有没有人来陪
Wird
am
Ende
jemand
bei
mir
sein?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.