柯以敏 - 專寵 - перевод текста песни на немецкий

專寵 - 柯以敏перевод на немецкий




專寵
Einzige Gunst
专宠 Your Only 曲梁文福 词梁文福
Einzige Gunst Dein Einziger Musik: Liang Wenfeng Text: Liang Wenfeng
她有让你快乐的天份
Sie hat das Talent, dich glücklich zu machen.
她的无心偏能让你疼
Ihre Unachtsamkeit kann dich verletzen.
她若不是焦点就说闷
Wenn sie nicht im Mittelpunkt steht, sagt sie, es sei langweilig.
随时闭眼就有你的吻
Jederzeit kann sie die Augen schließen und deinen Kuss haben.
我会独自回家在夜深
Ich werde nachts alleine nach Hause gehen.
我把哽咽装成咳嗽声
Ich tue so, als wäre mein Schluchzen ein Husten.
我在你失恋时不熄灯
Wenn du Liebeskummer hast, lasse ich das Licht an.
听你倾诉对她的认真
Ich höre dir zu, wie du über deine Ernsthaftigkeit ihr gegenüber sprichst.
她是你最担心的人
Sie ist die Person, um die du dich am meisten sorgst.
总可以乱了你分寸
Sie kann dich immer aus der Fassung bringen.
你在人前人後 说她错 让她错
Vor und hinter den Leuten sagst du, dass sie falsch liegt, lässt sie falsch liegen.
笑著说宠坏她是你责任
Du sagst lächelnd, dass es deine Verantwortung ist, sie zu verwöhnen.
我是你最放心的人
Ich bin die Person, der du am meisten vertraust.
总可以调和这气氛
Ich kann immer die Atmosphäre auflockern.
你的一举一动 教我错 让我错
Jede deiner Bewegungen lehrt mich, falsch zu liegen, lässt mich falsch liegen.
你始终隐隐约约笑看
Du schaust immer mit einem vagen Lächeln zu.
我这全心全意的陪衬
Ich bin deine aufrichtige Begleitung.
我会独自回家在夜深
Ich werde nachts alleine nach Hause gehen.
我把哽咽装成咳嗽声
Ich tue so, als wäre mein Schluchzen ein Husten.
我在你失恋时不熄灯
Wenn du Liebeskummer hast, lasse ich das Licht an.
听你倾诉对她的认真
Ich höre dir zu, wie du über deine Ernsthaftigkeit ihr gegenüber sprichst.
她是你最担心的人
Sie ist die Person, um die du dich am meisten sorgst.
总可以乱了你分寸
Sie kann dich immer aus der Fassung bringen.
你在人前人後 说她错 让她错
Vor und hinter den Leuten sagst du, dass sie falsch liegt, lässt sie falsch liegen.
笑著说宠坏她是你责任
Du sagst lächelnd, dass es deine Verantwortung ist, sie zu verwöhnen.
我是你最放心的人
Ich bin die Person, der du am meisten vertraust.
总可以调和这气氛
Ich kann immer die Atmosphäre auflockern.
你的一举一动 教我错 让我错
Jede deiner Bewegungen lehrt mich, falsch zu liegen, lässt mich falsch liegen.
你始终隐隐约约笑看
Du schaust immer mit einem vagen Lächeln zu.
我这全心全意的陪衬
Ich bin deine aufrichtige Begleitung.
她是你最担心的人
Sie ist die Person, um die du dich am meisten sorgst.
总可以乱了你分寸
Sie kann dich immer aus der Fassung bringen.
你在人前人後 说她错 让她错
Vor und hinter den Leuten sagst du, dass sie falsch liegt, lässt sie falsch liegen.
笑著说宠坏她是你责任
Du sagst lächelnd, dass es deine Verantwortung ist, sie zu verwöhnen.
我是你最放心的人
Ich bin die Person, der du am meisten vertraust.
总可以调和这气氛
Ich kann immer die Atmosphäre auflockern.
你的一举一动 教我错 让我错
Jede deiner Bewegungen lehrt mich, falsch zu liegen, lässt mich falsch liegen.
你始终隐隐约约笑看
Du schaust immer mit einem vagen Lächeln zu.
我这全心全意的陪衬
Ich bin deine aufrichtige Begleitung.





Авторы: Wern Fook Liang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.