Текст песни и перевод на английский 梁漢文 - 星情呼應

星情呼應

给枕畔我的你 轻轻吸你那呼气
漆黑中的美 来自静听你透心熟睡
好的梦要给你 好的生活也要给你
好的都给你 疲倦亦要过得心醉
送你一颗星 虽细而微 但也按着程序
连星的证书都送你 而名字 由你而起
星 赠你星 愿爱以后也得到带领
定了路程 祈求能得你一世的呼应
星 赠你星 让爱每日也得到引证 (永不会停)
睡梦里亦看清 笃真的我的心声
我就算没有满身本领 仍然能交给你爱情 (和) 记认
给枕畔我的你 轻轻吸你那呼气
好的梦要给你 好的生活也要给你
好的都给你 疲倦亦要过得心醉
送你一颗星 虽细而微 但也按着程序
连星的证书都送你 而名字 由你而起
星 赠你星 愿爱以后也得到带领
定了路程 祈求能得你一世的呼应
星 赠你星 让爱每日也得到引证 (永不会停)
睡梦里亦看清 笃真的我的心声
我就算没有满身本领 仍然能交给你爱情 (和) 记认
星 赠你星 愿爱以后也得到带领
定了路程 祈求能得你一世的呼应
星 赠你星 让爱每日也得到引证 (永不会停)
睡梦里亦看清 笃真的我的心声
我就算没有满身本领 仍然能交给你爱情 (和) 记认
给枕畔我的你 轻轻吸你那呼气
漆黑中的美 来自静听你透心熟睡 心高兴

Starry Response

To you, my love, next to me, I gently breathe you in
The beauty in the darkness comes from listening to you sleeping soundly
I'll give you sweet dreams; I'll give you a good life
I'll give you everything good, even my weariness will be intoxicating
I give you a star, however small, that follows the cosmic plan
I give you even its official star certificate, you can name it what you like
Star, I give you the star, may our love be guided from now on
I've set a course, praying I'll receive your response for a lifetime
Star, I give you the star, so our love will always have proof (it will never end)
Even in dreams, I can see the sincerity in my heart
Though I may not be the most capable, I can still give you my love (and) devotion
To you, my love, next to me, I gently breathe you in
I'll give you sweet dreams; I'll give you a good life
I'll give you everything good, even my weariness will be intoxicating
I give you a star, however small, that follows the cosmic plan
I give you even its official star certificate, you can name it what you like
Star, I give you the star, may our love be guided from now on
I've set a course, praying I'll receive your response for a lifetime
Star, I give you the star, so our love will always have proof (it will never end)
Even in dreams, I can see the sincerity in my heart
Though I may not be the most capable, I can still give you my love (and) devotion
Star, I give you the star, may our love be guided from now on
I've set a course, praying I'll receive your response for a lifetime
Star, I give you the star, so our love will always have proof (it will never end)
Even in dreams, I can see the sincerity in my heart
Though I may not be the most capable, I can still give you my love (and) devotion
To you, my love, next to me, I gently breathe you in
The beauty in the darkness comes from listening to you sleeping soundly, my heart is glad