Текст песни и перевод на английский 楊林 - 尼羅河女兒
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
尼羅河女兒
Daughter of the Nile
悠悠尼羅河
輕輕地召喚
我歲月塵埋的記憶
是千年不醒的睡蓮
The
tranquil
Nile
beckons,
Gently
calling
to
me,
Memories
buried
in
time's
dust,
A
lotus
in
eternal
slumber.
靜靜地纏綿
緩緩地繾綣
你黃金一樣的容顏
是我們三生的約定
Tenderly
entwined,
Slowly
we
embrace,
Your
beauty,
a
radiant
glow,
The
promise
we
made
across
three
lifetimes.
啊
時間的河流
可否為我停止
我在浩瀚時空
只為找尋一句愛情
Oh,
could
time's
river
cease,
For
me
to
seek
in
the
vast
expanse,
Just
one
whispered
word
of
love.
悠悠尼羅河
輕輕地召喚
我黃金一樣的容顏
是我們三生的約定
The
serene
Nile
beckons,
Gently
calling
to
me,
Your
radiant
beauty,
a
symbol
of
our
timeless
bond.
尼羅的女兒
情緣在河底
古老的天空
傳來一聲歎息
Daughter
of
the
Nile,
Our
destiny
lies
beneath
the
river's
depths,
From
ancient
skies,
a
sigh
whispers,
尼羅的女兒
情緣在河底
星星與人
相遇要億萬年
Daughter
of
the
Nile,
Our
destiny
lies
beneath
the
river's
depths,
Stars
and
mortals,
A
cosmic
dance
spanning
eons.
啊
時間的河流
可否為我停止
我在浩瀚時空
只為找尋一句愛情
Oh,
could
time's
river
cease,
For
me
to
seek
in
the
vast
expanse,
Just
one
whispered
word
of
love.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zhi Yuan Chen, Tian Wen Zhu
Альбом
把心留住精選
дата релиза
05-01-1990
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.