Текст песни и перевод на русский 權振東 - 超越言语的爱
超越言语的爱
Любовь
за
гранью
слов
用一支香烟成灰的时间
Время,
за
которое
истлевает
сигарета,
见证了一段感情的熄灭
Стало
свидетелем
угасания
нашей
любви.
月亮在夜空倾斜
Луна
в
ночном
небе
клонится,
如同强忍在眼角的泪
Словно
слезы,
что
я
сдерживаю.
你的误解
Твое
непонимание,
你的挥别
Твое
прощание...
我无力更改也只能成全
Я
бессилен
что-либо
изменить,
остается
лишь
принять.
没有言语的难过很心碎
Эта
безмолвная
боль
разрывает
мне
сердце.
没有言语的留恋很卑微
Эта
безмолвная
тоска
унижает
меня.
醒了的夜
醉了的夜
Ночи
бессонные,
ночи
пьянящие,
感觉在胸口像海啸强烈
Чувства,
словно
цунами,
бушуют
в
моей
груди.
情绪很多
不发一言
Эмоции
переполняют,
но
я
молчу.
曾去过幸福重回孤独
Вновь
одиночество,
сменившее
былое
счастье,
心就无法再沉淀
И
мое
сердце
не
находит
покоя.
超越言语的柔情
谁看见
Кто
увидит
нежность,
что
не
выразить
словами?
超越言语的执着
谁理解
Кто
поймет
преданность,
что
не
высказать
словами?
宁愿去失魂落魄像鬼
Я
готов
быть
потерянным
и
разбитым,
却说不出挽回
Но
не
могу
произнести
слов
мольбы
о
возвращении.
这个性
有多累
Как
же
изматывает
этот
характер!
没有言语的疼惜被忽略
Моя
немая
забота
остается
незамеченной.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.