Текст песни и перевод на русский 毛不易 - 明天的孩子們
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
明天的孩子們
Дети завтрашнего дня
父老鄉親們靜一靜
Дорогие
земляки,
тишина,
прошу!
今天的開場是我坐在這理
Сегодняшнее
открытие
– это
я,
сидящий
здесь,
дорогая.
這首歌我寫得很隨意
Эту
песню
я
написал,
как
говорится,
ни
о
чём,
反正老師們也不能點評
В
любом
случае,
учителя
не
смогут
её
оценить.
他們讓我寫比賽的心情
Они
попросили
меня
написать
о
своих
чувствах
к
конкурсу,
我也不知道從哪兒說起
И
я
даже
не
знаю,
с
чего
начать,
милая.
但是有群孩子
我不想忘記
Но
есть
группа
ребят,
которых
я
не
хочу
забывать.
一個一個唱給你
Спою
о
каждом
из
них
для
тебя.
有一個孩子叫做馬伯騫
Есть
мальчик
по
имени
Ма
Боцянь,
他寫詞寫到凌晨三四點
Он
пишет
тексты
до
трёх-четырёх
часов
утра.
有一個孩子叫做周震南
Есть
мальчик
по
имени
Чжоу
Чжэньнань,
他最近瘦了一大圈
Он
в
последнее
время
сильно
похудел.
有一個孩子叫做孟子坤
Есть
мальчик
по
имени
Мэн
Цзыкунь,
他唱歌用的感情最深
Он
поёт,
вкладывая
в
это
всю
свою
душу.
有一個孩子叫做趙天宇
Есть
мальчик
по
имени
Чжао
Тяньюй,
他還在透支著身體
Он
продолжает
гробить
своё
здоровье.
有一個孩子叫做毛毛
Есть
мальчик
по
имени
Маомао,
這舞台太太
他聲音太小
Эта
сцена
слишком
велика,
а
его
голос
слишком
тих.
有一個孩子叫做荷茲
Есть
мальчик
по
имени
Хоцзы,
在現場其實看不到
Которого
на
самом
деле
не
видно
на
сцене.
這個舞台上來過多少人
Сколько
людей
побывало
на
этой
сцене,
沒剩下幾個
一不留神
Осталось
лишь
несколько,
не
успеешь
и
глазом
моргнуть.
當初的人們都去了哪裡啊
Куда
же
делись
те
люди,
что
были
здесь
раньше?
我真的很想他
Я
очень
по
ним
скучаю.
當初的人們都去了哪裡啊
Куда
же
делись
те
люди,
что
были
здесь
раньше?
我真的很想他
Я
очень
по
ним
скучаю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.