Текст песни и перевод на француский Jody Chiang - 波浪的人生

波浪的人生

阮的不幸誰人來造成
阮的戀情誰人誤前塵
無奈的目屎滴胸前
枉費阮的一片真情
誰人無愛 美滿過一生
誰人無愛 甜蜜的愛情
想過去到眼前
卡想也是同款情形
啊啊波浪的一生
何時才會穩定
阮的不幸誰人來造成
阮的戀情誰人誤前塵
無奈的目屎滴胸前
枉費阮的一片真情
誰人無愛 美滿過一生
誰人無愛 甜蜜的愛情
想過去到眼前
卡想也是同款情形
啊啊波浪的一生
何時才會穩定
誰人無愛 美滿過一生
誰人無愛 甜蜜的愛情
想過去到眼前
卡想也是同款情形
啊啊波浪的一生
何時才會穩定

Une vie de vagues

Qui a causé mon malheur ?
Qui a gâché mon amour et mon passé ?
Mes larmes de tristesse coulent sur ma poitrine
J'ai gaspillé toute mon affection sincère
Qui n'a pas connu l'amour, une vie heureuse ?
Qui n'a pas connu l'amour, un amour doux ?
Du passé au présent
J'ai toujours la même impression
Ah, une vie de vagues
Quand est-ce qu'elle sera stable ?
Qui a causé mon malheur ?
Qui a gâché mon amour et mon passé ?
Mes larmes de tristesse coulent sur ma poitrine
J'ai gaspillé toute mon affection sincère
Qui n'a pas connu l'amour, une vie heureuse ?
Qui n'a pas connu l'amour, un amour doux ?
Du passé au présent
J'ai toujours la même impression
Ah, une vie de vagues
Quand est-ce qu'elle sera stable ?
Qui n'a pas connu l'amour, une vie heureuse ?
Qui n'a pas connu l'amour, un amour doux ?
Du passé au présent
J'ai toujours la même impression
Ah, une vie de vagues
Quand est-ce qu'elle sera stable ?