攑頭看見天邊彼粒星
Ich
hebe
den
Kopf
und
sehe
jenen
Stern
am
Himmel
孤單稀微陣陣佇閃爍
Einsam
und
schwach,
blinkt
er
immer
wieder
可比為阮珠淚含目墘
Als
ob
er
für
mich
Tränen
in
den
Augen
hätte
陣陣陣陣陣陣聲哀悲
Ein
ständiges,
ständiges,
ständiges
Klagelied
流星流星為啥物
Meteor,
Meteor,
warum
nur?
為何造成阮的分開
Warum
hast
du
unsere
Trennung
verursacht?
如今你在那裡
Wo
bist
du
jetzt?
走天涯也欲揣你
Ich
würde
bis
ans
Ende
der
Welt
gehen,
um
dich
zu
finden
為著一句一句我愛你
Wegen
eines
Satzes,
eines
Satzes
"Ich
liebe
dich"
思思念念阮真思念你
Ich
denke
und
sehne
mich
so
sehr
nach
dir
期待相逢一日過一日
Ich
warte
auf
unser
Wiedersehen,
Tag
für
Tag
何時何日你我再相見
Wann,
wann
werden
wir
uns
wiedersehen?
攑頭看見天邊彼粒星
Ich
hebe
den
Kopf
und
sehe
jenen
Stern
am
Himmel
孤單稀微陣陣佇閃爍
Einsam
und
schwach,
blinkt
er
immer
wieder
可比為阮珠淚含目墘
Als
ob
er
für
mich
Tränen
in
den
Augen
hätte
陣陣陣陣陣陣聲哀悲
Ein
ständiges,
ständiges,
ständiges
Klagelied
流星流星為啥物
Meteor,
Meteor,
warum
nur?
為何造成阮的分開
Warum
hast
du
unsere
Trennung
verursacht?
如今你在那裡
Wo
bist
du
jetzt?
走天涯也欲揣你
Ich
würde
bis
ans
Ende
der
Welt
gehen,
um
dich
zu
finden
為著一句一句我愛你
Wegen
eines
Satzes,
eines
Satzes
"Ich
liebe
dich"
思思念念阮真思念你
Ich
denke
und
sehne
mich
so
sehr
nach
dir
期待相逢一日過一日
Ich
warte
auf
unser
Wiedersehen,
Tag
für
Tag
何時何日你我再相見
Wann,
wann
werden
wir
uns
wiedersehen?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.