沈文程 - 為何心糟糟 - перевод текста песни на немецкий

為何心糟糟 - 沈文程перевод на немецкий




為何心糟糟
Warum bin ich so aufgebracht
為何呀心糟糟
Warum, ach, bin ich so aufgebracht,
為何呀無奈何
Warum, ach, bin ich so hilflos?
不如意呀啥人無
Wem, ach, läuft es nicht mal schlecht?
啥人無遇風波
Wer, ach, hat nicht mal mit Stürmen zu kämpfen?
為何呀心糟糟
Warum, ach, bin ich so aufgebracht,
為何呀無奈何
Warum, ach, bin ich so hilflos?
不如意呀啥人無
Wem, ach, läuft es nicht mal schlecht?
啥人無遇風波
Wer, ach, hat nicht mal mit Stürmen zu kämpfen?
不通來動干戈
Lass uns keinen Streit anfangen,
風度呀不通無
Gutes Benehmen, ach, darf nicht fehlen.
鬥陣的你著稍照顧
Du musst dich um deine Kameraden kümmern,
唸歌是為前途
Das Singen ist für die Zukunft.
不通擱心糟糟
Hör auf, so aufgebracht zu sein,
不通擱無奈何
Hör auf, so hilflos zu sein.
滴滴目屎滴滴寶
Jede Träne ist kostbar,
不好擱滴落土
Lass sie nicht auf den Boden fallen.
為何呀心糟糟
Warum, ach, bin ich so aufgebracht,
為何呀無奈何
Warum, ach, bin ich so hilflos?
不如意呀啥人無
Wem, ach, läuft es nicht mal schlecht?
啥人無遇風波
Wer, ach, hat nicht mal mit Stürmen zu kämpfen?
為何呀心糟糟
Warum, ach, bin ich so aufgebracht,
為何呀無奈何
Warum, ach, bin ich so hilflos?
不如意呀啥人無
Wem, ach, läuft es nicht mal schlecht?
啥人無遇風波
Wer, ach, hat nicht mal mit Stürmen zu kämpfen?
不通來動干戈
Lass uns keinen Streit anfangen,
風度呀不通無
Gutes Benehmen, ach, darf nicht fehlen.
鬥陣的你著稍照顧
Du musst dich um deine Kameraden kümmern,
唸歌是為前途
Das Singen ist für die Zukunft.
不通擱心糟糟
Hör auf, so aufgebracht zu sein,
不通擱無奈何
Hör auf, so hilflos zu sein.
滴滴目屎滴滴寶
Jede Träne ist kostbar,
不好擱滴落土
Lass sie nicht auf den Boden fallen.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.