湯寶如 - 危险期 - перевод текста песни на русский

危险期 - 湯寶如перевод на русский




危险期
Опасный период
危险期
Опасный период
一间屋一片地板
Комната, пол,
也变作宽阔无限
Кажутся бескрайними.
如何习惯 你走后第一晚
Как привыкнуть к первой ночи без тебя?
一盏灯开了又关
Лампа то включается, то выключается,
过了半生最难奈是今晚
Самая тяжелая ночь в моей жизни.
时候已晚 但已无人再返
Уже поздно, но ты больше не вернешься,
必须要习惯 再难习惯
Привыкнуть необходимо, как бы ни было трудно.
还是要勉强的支撑
Должна держаться, как бы ни было тяжело,
必须要习惯 再难习惯
Привыкнуть необходимо, как бы ни было трудно,
还是要过这一关
Должна пройти через это.
过了大半晚 还剩半晚
Прошла уже половина ночи, осталась еще половина,
还没有到时限
Еще не время,
愿我过得这一晚
Надеюсь, я переживу эту ночь,
截断痛苦的循环
Разорву этот порочный круг боли.
一哭一千个夜晚
Тысяча ночей в слезах,
惦记你可以无期限
Мои мысли о тебе бесконечны.
如能习惯 趁今晚放弃嗟叹
Если смогу привыкнуть, то этой ночью перестану вздыхать.
生死彷佛旦夕间
Жизнь и смерть так близки,
过了过不了存亡在今晚
Смогу ли я пережить эту ночь, решается сегодня.
忘掉了你 就算完全过关
Забыть тебя значит преодолеть все,
必须要习惯 再难习惯
Привыкнуть необходимо, как бы ни было трудно.
还是要勉强的支撑
Должна держаться, как бы ни было тяжело,
必须要习惯 再难习惯
Привыкнуть необходимо, как бы ни было трудно,
还是要过这一关
Должна пройти через это.
过了大半晚 还剩半晚
Прошла уже половина ночи, осталась еще половина,
还没有到时限
Еще не время,
愿我过得这一晚
Надеюсь, я переживу эту ночь,
截断痛苦的循环
Разорву этот порочный круг боли.
必须要习惯 再难习惯
Привыкнуть необходимо, как бы ни было трудно.
还是要勉强的支撑
Должна держаться, как бы ни было тяжело,
必须要习惯 再难习惯
Привыкнуть необходимо, как бы ни было трудно,
还是要过这一关
Должна пройти через это.
过了大半晚 还剩半晚
Прошла уже половина ночи, осталась еще половина,
还没有到时限
Еще не время,
愿我过得这一晚
Надеюсь, я переживу эту ночь,
便会变得不平凡
И она станет особенной.
撑不到都继续撑
Буду держаться до последнего,
放弃也许结果更惨
Если сдамся, будет только хуже.
如能习惯 我将战胜每一晚
Если смогу привыкнуть, то смогу пережить любую ночь.
End
End





Авторы: Lei Song De, Huang Wei Wen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.