不演了 - 潘嘉麗 перевод на немецкий

不演了

為什麼 宣洩不是明智 選擇
硬要從悲劇找 快樂 誰說的
為什麼 明明受傷還要 心平氣和
那麼追求過的 付出過的 算什麼呢

不認也認了
證明純粹的心還 活著
情緒是誠實的 情感是誠懇的
懂得了就 值得

不過也過了
不錯也沒錯過了 喜怒和哀樂
不斷說捨得 就表示捨不得
切割和纏繞共生 將會成為我一部分
不再演了

為什麼 不快樂要急著快樂
悲傷需要什麼資格 誰定的
為什麼 得不到也要有 智慧心得
睜著眼睛瞎扯 看得透徹 給誰看呢

不認也認了
證明純粹的心還 活著
情緒是誠實的 情感是誠懇的
懂得了就 值得

不過也過了
不錯也沒錯過了 喜怒和哀樂
不斷說捨得 就表示捨不得
切割和纏繞共生 將會成為我一部分
不再演了

成熟了 要看誰臉色 裝帥氣微笑著
那麼那個 最真實的 我呢

裝什麼裝呢
會點讚的人不會 負責
青春是殘忍的 時間是仁慈的
都值得才 懂得

不傷也傷了
有血有肉的人有 喜怒和哀樂
不斷說捨得 就表示捨不得
過去和現在講和 隱瞞才是最大罪惡
不再演了

Ich spiele nicht mehr mit

Warum ist Dampf ablassen nicht die klügste Wahl?
Aus einer Tragödie Freude ziehen zu müssen, wer sagt das?
Warum muss man, obwohl man verletzt ist, ruhig und gelassen bleiben?
Was ist dann mit dem, wonach wir gestrebt und wofür wir uns eingesetzt haben?

Ich habe es akzeptiert, ob ich wollte oder nicht.
Es beweist, dass mein reines Herz noch schlägt.
Emotionen sind ehrlich, Gefühle sind aufrichtig.
Wenn man es versteht, ist es das wert.

Es ist vorbei, aber es ist auch vergangen.
Es ist nicht schlecht und ich habe Freude und Trauer nicht verpasst.
Immer wieder von Loslassen zu sprechen, bedeutet, dass man nicht loslassen kann.
Trennung und Verwicklung existieren nebeneinander und werden ein Teil von mir.
Ich spiele nicht mehr mit.

Warum muss man sich beeilen, glücklich zu sein, wenn man nicht glücklich ist?
Wer legt fest, welche Berechtigung Trauer braucht?
Warum muss man Weisheit und Erkenntnis haben, auch wenn man etwas nicht bekommt?
Mit offenen Augen Unsinn reden, für wen soll das Durchschauen sein?

Ich habe es akzeptiert, ob ich wollte oder nicht.
Es beweist, dass mein reines Herz noch schlägt.
Emotionen sind ehrlich, Gefühle sind aufrichtig.
Wenn man es versteht, ist es das wert.

Es ist vorbei, aber es ist auch vergangen.
Es ist nicht schlecht und ich habe Freude und Trauer nicht verpasst.
Immer wieder von Loslassen zu sprechen, bedeutet, dass man nicht loslassen kann.
Trennung und Verwicklung existieren nebeneinander und werden ein Teil von mir.
Ich spiele nicht mehr mit.

Erwachsen werden, auf wessen Meinung achten, cool lächeln.
Aber was ist dann mit meinem wahrsten Ich?

Was soll das Vorspielen?
Diejenigen, die "Gefällt mir" klicken, übernehmen keine Verantwortung.
Die Jugend ist grausam, die Zeit ist gnädig.
Es ist alles wert, wenn man es erst verstanden hat.

Es hat wehgetan, ob es sollte oder nicht.
Menschen aus Fleisch und Blut haben Freude und Trauer.
Immer wieder von Loslassen zu sprechen, bedeutet, dass man nicht loslassen kann.
Versöhnung mit Vergangenheit und Gegenwart, Verheimlichung ist das größte Verbrechen.
Ich spiele nicht mehr mit.