Текст песни и перевод на француский 無印良品 - 地下铁的音乐人
地下铁的音乐人
Le
musicien
du
métro
我闭上双眼听见他的音乐
Je
ferme
les
yeux
et
j'entends
sa
musique
想要放下生活一直寻找的起点和终点
J'ai
envie
de
lâcher
prise,
de
la
vie,
de
tout
ce
que
j'ai
toujours
cherché,
un
début,
une
fin
慢慢我听见有人合着他的音乐
Peu
à
peu,
j'entends
quelqu'un
fredonner
avec
lui
是种单纯的喜悦
C'est
une
joie
pure
对未来好像又明白了一些
Je
comprends
un
peu
mieux
l'avenir
每一个心是自己的世界
Chaque
cœur
est
un
monde
à
lui
seul
却划下那么多界限
Mais
tant
de
frontières
你找到的音乐能不能让你自由穿越
La
musique
que
tu
as
trouvée
peut-elle
te
permettre
de
voyager
librement
我的心是自己的世界
Mon
cœur
est
un
monde
à
lui
seul
也划了那么多界限
Et
j'ai
aussi
tracé
tant
de
frontières
我找到的音乐能不能带我到你心里面
La
musique
que
j'ai
trouvée
peut-elle
me
conduire
à
ton
cœur
我闭上双眼听见他的音乐
Je
ferme
les
yeux
et
j'entends
sa
musique
想要放下生活一直寻找的起点和终点
J'ai
envie
de
lâcher
prise,
de
la
vie,
de
tout
ce
que
j'ai
toujours
cherché,
un
début,
une
fin
慢慢我听见有人合着他的音乐
Peu
à
peu,
j'entends
quelqu'un
fredonner
avec
lui
是种单纯的喜悦
C'est
une
joie
pure
对未来好像又明白了一些
Je
comprends
un
peu
mieux
l'avenir
每一个心是自己的世界
Chaque
cœur
est
un
monde
à
lui
seul
却划下那么多界限
Mais
tant
de
frontières
你找到的音乐能不能让你自由穿越
La
musique
que
tu
as
trouvée
peut-elle
te
permettre
de
voyager
librement
我的心是自己的世界
Mon
cœur
est
un
monde
à
lui
seul
也划了那么多界限
Et
j'ai
aussi
tracé
tant
de
frontières
我找到的音乐能不能带我到你心里面
La
musique
que
j'ai
trouvée
peut-elle
me
conduire
à
ton
cœur
OH，OH，OOH
OH,
OH,
OOH
每一个心是自己的世界
Chaque
cœur
est
un
monde
à
lui
seul
却划下那么多界限
Mais
tant
de
frontières
你找到的音乐能不能让你自由穿越
La
musique
que
tu
as
trouvée
peut-elle
te
permettre
de
voyager
librement
我的心是自己的世界
Mon
cœur
est
un
monde
à
lui
seul
也划了那么多界限
Et
j'ai
aussi
tracé
tant
de
frontières
我找到的音乐能不能带我到你心里面
La
musique
que
j'ai
trouvée
peut-elle
me
conduire
à
ton
cœur
就这样歌声在心中回响
Le
son
de
sa
chanson
résonne
dans
mon
cœur
直到地铁到站赶路的人渐散
Jusqu'à
ce
que
le
métro
arrive
à
la
station
et
que
les
gens
pressés
se
dispersent
Оцените перевод
1
睡不着
2 I'll Let Her Know
3 朋友
4 朋友你还好吗
5 朋友说我们会分开
6 每一次喊你
7 没你的日子
8 没有你的日子
9 浪花一朵朵
10 爱多一点点
11 爱我别走
12 爱是寂寞的风
13 爱的不快乐
14 疼你的责任
15 第一次
16 第一次喊你
17 等你的心
18 身边
19 重来
20 陪你一起老
21 有你在身旁
22 最远的你最近的心
23 最近比较烦
24 放弃
25 不想只是朋友
26 世界因爱发光
27 伤心地铁(修改)
28 分不开的两个人
29 别人都说我们会分开
30 单恋
31 地下铁的音乐人
32 地下铁音乐人
33 天使
34 陪我只要一刻钟
35 天天生活
36 如果你还爱我
37 如果我们可以重来一次
38 恍然大悟
39 想你在
40 想爱
41 想飞越
42 我找你找了很久
43 掌心
44 掌心(星马版)
45 如果你愿意
2 I'll Let Her Know
3 朋友
4 朋友你还好吗
5 朋友说我们会分开
6 每一次喊你
7 没你的日子
8 没有你的日子
9 浪花一朵朵
10 爱多一点点
11 爱我别走
12 爱是寂寞的风
13 爱的不快乐
14 疼你的责任
15 第一次
16 第一次喊你
17 等你的心
18 身边
19 重来
20 陪你一起老
21 有你在身旁
22 最远的你最近的心
23 最近比较烦
24 放弃
25 不想只是朋友
26 世界因爱发光
27 伤心地铁(修改)
28 分不开的两个人
29 别人都说我们会分开
30 单恋
31 地下铁的音乐人
32 地下铁音乐人
33 天使
34 陪我只要一刻钟
35 天天生活
36 如果你还爱我
37 如果我们可以重来一次
38 恍然大悟
39 想你在
40 想爱
41 想飞越
42 我找你找了很久
43 掌心
44 掌心(星马版)
45 如果你愿意
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.