Текст песни и перевод на английский 牛奶咖啡 - 夜

夜

嘴唇颤抖是种隐僻
你的眼睛暗示秘密
我躲在黑暗里面谈心
为何深深陷入僵局
知道你并不是故意
用冷落隔离了你自己
爱的温暖令你恐惧
所以不肯让我接近

陌生的旋律
完美而具体
所有的话语都失去了意义
荒唐的分析
得不到回应
就去静静聆听
原谅自己 (原谅自己)

午夜时冰冷的雾气
每一字一句无法回避
像迷路孩子一样喘息
呼吸是否继续下去
知道你并不是故意
用冷漠隔离了你自己
爱的温暖令你恐惧
所以不肯让我接近

Night

Lips tremble in a secluded way
Your eyes hint at secrets
I hide in the darkness to talk
Why have we gotten so deeply stuck?
I know you don't mean to
You've isolated yourself with coldness
The warmth of love frightens you
So you won't let me get close

An unfamiliar melody
Perfect and tangible
All words have lost their meaning
Absurd analysis
Receives no response
So I'll just listen quietly
Forgiving myself (forgiving myself)

The cold fog of midnight
Every word and phrase cannot be avoided
Panting like a lost child
Will breathing continue?
I know you don't mean to
You've isolated yourself with coldness
The warmth of love frightens you
So you won't let me get close