王傑 - 幸福 - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский 王傑 - 幸福




幸福
Happiness
幸福
Happiness
我的个子不高 我的条件不好
I am not tall, my conditions are not good
说话不懂讨好 没有勇气叨扰
My words are not flattering, I don't have the courage to bother you
怎么让你知道 你对我多重要
How can I let you know how important you are to me?
想你念你爱你 只能在梦里 陪我到老
Thinking of you, missing you, loving you, I can only accompany you in my dreams
随著我心跳一步一步主导你的跟前向你问好
With my heart beating, step by step, I lead you to ask you how are you
笑一笑 吓得我脸红心也在燃烧
You smile, I blush, my heart burns
我听见身旁的人都在窃窃私语探讨我的外貌
I hear people around me whispering and discussing my appearance
心碎了 眼泪忍不住往下掉
My heart breaks, tears fall down
我也知道我的样子长的有些不太好
I know that my appearance is not very good
不向你烦恼 我的眼神慢慢脱逃
I don't want to bother you, my gaze escapes
天空开始漂起雨来陪我一起在哭叫
The sky starts to rain, crying with me
爱你好不好 想你好不好 不愿让你受煎熬
Is it okay to love you? Is it okay to miss you? I don't want to make you suffer
随著我心跳一步一步主导你的跟前向你问好
With my heart beating, step by step, I lead you to ask you how are you
笑一笑 吓得我脸红心也在燃烧
You smile, I blush, my heart burns
我听见身旁的人都在窃窃私语探讨我的外貌
I hear people around me whispering and discussing my appearance
心碎了 眼泪忍不住往下掉
My heart breaks, tears fall down
我也知道我的样子长的有些不太好
I know that my appearance is not very good
不向你烦恼 我的眼神慢慢脱逃
I don't want to bother you, my gaze escapes
天空开始漂起雨来陪我一起在哭叫
The sky starts to rain, crying with me
爱你好不好 想你好不好 不愿让你受煎熬
Is it okay to love you? Is it okay to miss you? I don't want to make you suffer





Авторы: Jie Dave Wang, Yip Chun Pasu Au Yeung, Guo Xiao Hong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.