王力宏 - 想家 - перевод текста песни на английский

想家 - 王力宏перевод на английский




想家
Thinking of Home
朋友们 你想我吗
My friends, are you thinking of me?
我在远方流浪
I'm wandering far away from home,
天很蓝 花也芬芳
The skies are blue, the flowers are fragrant,
心里却彷徨
But my heart still wanders,
有多少 熟悉脸庞
How many familiar faces,
深藏在我胸膛
Are etched in my heart,
欢乐时光 在你身旁
The happy times by your side,
曾与你大声歌唱
When we sang together at the top of our voices,
想家 想找个地方
I'm thinking of home, looking for a place,
能感觉到温暖
Where I can feel warmth,
想家 想找个地方
I'm thinking of home, looking for a place,
能赶走所有孤单
Where I can chase away all loneliness,
有多少 熟悉脸庞
How many familiar faces,
深藏在我胸膛
Are etched in my heart,
欢乐时光 在你身旁
The happy times by your side,
曾与你大声歌唱
When we sang together at the top of our voices,
想家 想找个地方
I'm thinking of home, looking for a place,
能感觉到温暖
Where I can feel warmth,
想家 想找个地方
I'm thinking of home, looking for a place,
能赶走所有孤单
Where I can chase away all loneliness,
想家 想找人分享
I'm thinking of home, looking for someone to share
旅途所有梦想
All my dreams of travel,
想家 想找出希望
I'm thinking of home, looking for hope,
在风雨以后不断成长
To keep growing after the storms,
有多少 熟悉脸庞
How many familiar faces,
深藏在我胸膛
Are etched in my heart,
欢乐时光 在你身旁
The happy times by your side,
曾与你大声歌唱
When we sang together at the top of our voices,
想家 想找个地方
I'm thinking of home, looking for a place,
能感觉到温暖
Where I can feel warmth,
想家 想找个地方
I'm thinking of home, looking for a place,
能赶走所有孤单
Where I can chase away all loneliness,
想家 想找人分享
I'm thinking of home, looking for someone to share
旅途所有梦想
All my dreams of travel,
想家 想找出希望
I'm thinking of home, looking for hope,
在风雨以后不断的成长
To keep growing after the storms,





Авторы: Le Rong Chen, Li Hong Wang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.