放逐思念 - 王力宏 перевод на французский

放逐思念

你会怎么样的看我
把一切都当借口
用思念颠覆苦涩生活
也颠覆寂寞

放逐思念的歌
放逐爱你的每一时刻
放逐我狂野的寂寞
放逐思念的歌
放逐爱你的每一时刻
放逐我沉重的负荷

有没有想过 没有想过
像风一样自由

你会怎么样的看我
爱情真的让我迷惑
在白天快乐夜晚难过
对于爱 我真的不懂 no
不到爱情深处 越难去体会孤独
于是说 走到爱情深处
思念越侵蚀进驻

放遂思念的歌
放逐爱你的每一时刻
放逐我狂野的寂寞
放遂思念的歌
放逐爱你的每一时刻
放逐我沉重的负荷

有没有想过 没有想过 想过
有没有想过 没有想过
像风一样自由

Exiler les souvenirs

Comment me regarderais-tu ?
Tout prendre comme prétexte,
Utiliser le souvenir pour renverser la vie amère,
Renverser la solitude aussi.

Exiler la chanson du souvenir,
Exiler chaque instant où je t'ai aimée,
Exiler ma solitude sauvage,
Exiler la chanson du souvenir,
Exiler chaque instant où je t'ai aimée,
Exiler mon lourd fardeau.

As-tu déjà pensé, as-tu déjà pensé ?
Être libre comme le vent.

Comment me regarderais-tu ?
L'amour me rend vraiment confuse,
Être heureuse le jour et triste la nuit,
Je ne comprends vraiment pas l'amour, non.
Plus on s'enfonce dans l'amour, plus il est difficile de comprendre la solitude.
Alors, on dit que l'on s'enfonce dans l'amour,
Le souvenir s'infiltre et s'installe.

Exiler la chanson du souvenir,
Exiler chaque instant où je t'ai aimée,
Exiler ma solitude sauvage,
Exiler la chanson du souvenir,
Exiler chaque instant où je t'ai aimée,
Exiler mon lourd fardeau.

As-tu déjà pensé, as-tu déjà pensé, pensé ?
As-tu déjà pensé, as-tu déjà pensé ?
Être libre comme le vent.