王力宏 - 未知 - перевод текста песни на французский

未知 - 王力宏перевод на французский




未知
Inconnu
在第一秒里都想见到你
Dès la première seconde, j'ai envie de te voir
今夜玩得有点疯狂
On s'est un peu déchaînés ce soir
其实我早就该回去
En réalité, j'aurais rentrer depuis longtemps
整夜的笑容在你脸上
Ton sourire a illuminé toute la nuit
你是我最美的旋律
Tu es ma plus belle mélodie
全世界是那么自然
Le monde entier est si naturel
A ha
A ha
有默契浪漫就不难
Avec de la complicité, la romance n'est pas difficile
像是手表被谁快转
C'est comme si une montre était accélérée par quelqu'un
你说真的时间太晚
Tu dis que c'est vraiment trop tard
NO NO NO
NON NON NON
啊在每一秒里
Ah, à chaque seconde
都想见到你
J'ai envie de te voir
爱是不停在期待的心
L'amour, c'est un cœur qui ne cesse d'espérer
拥有完美感情才有好心情
Avoir des sentiments parfaits permet d'être de bonne humeur
能不能晚点回去
Est-ce que tu ne pourrais pas rentrer un peu plus tard ?
啊在每一秒里
Ah, à chaque seconde
都想见到你
J'ai envie de te voir
太多话我想讲给你听
J'ai tellement de choses à te dire
今夜又最适合谈心的天气
Ce soir, le temps est parfait pour se confier
能不能晚点回去
Est-ce que tu ne pourrais pas rentrer un peu plus tard ?
Ba Ba Ba Ba
Ba Ba Ba Ba
今夜玩得有点疯狂
On s'est un peu déchaînés ce soir
其实我早就该回去
En réalité, j'aurais rentrer depuis longtemps
整夜的笑容在你脸上
Ton sourire a illuminé toute la nuit
你是我最美的旋律
Tu es ma plus belle mélodie
全世界是那么自然
Le monde entier est si naturel
A ha
A ha
有默契浪漫就不难
Avec de la complicité, la romance n'est pas difficile
像是手表被谁快转
C'est comme si une montre était accélérée par quelqu'un
你说真的时间太晚
Tu dis que c'est vraiment trop tard
NO NO NO
NON NON NON
啊在每一秒里
Ah, à chaque seconde
都想见到你
J'ai envie de te voir
爱是不停在期待的心
L'amour, c'est un cœur qui ne cesse d'espérer
拥有完美感情才有好心情
Avoir des sentiments parfaits permet d'être de bonne humeur
能不能晚点回去
Est-ce que tu ne pourrais pas rentrer un peu plus tard ?
啊在每一秒里
Ah, à chaque seconde
都想见到你
J'ai envie de te voir
爱是不停在期待的心
L'amour, c'est un cœur qui ne cesse d'espérer
拥有完美感情才有好心情
Avoir des sentiments parfaits permet d'être de bonne humeur
能不能晚点回去
Est-ce que tu ne pourrais pas rentrer un peu plus tard ?
啊在每一秒里
Ah, à chaque seconde
都想见到你
J'ai envie de te voir
太多话我想讲给你听
J'ai tellement de choses à te dire
今夜又最适合谈心的天气
Ce soir, le temps est parfait pour se confier
能不能晚点回去
Est-ce que tu ne pourrais pas rentrer un peu plus tard ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.