很多非常的想念妳 - 王宏恩 перевод на немецкий

很多非常的想念妳

雙手插口袋我徘徊
熟悉的斜坡那邊
微風穿過芒草滑過
草原又吹向海邊

海浪來回的交界
是否有人會在等候
每個角落我都在幻想著
妳出現的那一刻

每一分 每一秒
每一次我擁抱 腦海的旋律
那麼遙遠的妳 是否還記得
海的美麗
我知道 有一天
妳會出現在我
埋藏貝殼的海邊
沙灘蜿蜒 海鳥盤旋
風在唱著 夕陽漫延的想念

Na Na Na Na
很多非常的想念妳
Na Na Na Na
很多非常的想念妳

雙手插口袋我徘徊
熟悉的斜坡那邊
微風穿過芒草滑過
草原又吹向海邊

海浪來回的交界
是否有人會在等候
每個角落我都在幻想著
妳出現的那一刻

每一分 每一秒
每一次我擁抱 腦海的旋律
那麼遙遠的妳 是否還記得
海的美麗
我知道 有一天
妳會出現在我
埋藏貝殼的海邊
沙灘蜿蜒 海鳥盤旋
風在唱著 夕陽漫延的想念

Na Na Na Na
很多非常的想念妳
Na Na Na Na
很多非常的想念妳
Na Na Na Na
很多非常的想念妳

Ich vermisse Dich sehr

Mit den Händen in den Taschen schlendere ich umher
an dem vertrauten Hang dort drüben
Der sanfte Wind weht durch das Schilfgras, gleitet über
die Wiese und weht weiter zum Meer

Wo die Wellen sich treffen und wieder trennen
ob da wohl jemand wartet
In jeder Ecke stelle ich mir vor
wie Du in diesem Moment erscheinst

Jede Minute, jede Sekunde
jedes Mal, wenn ich umarme, die Melodie in meinem Kopf
Ob Du, so weit entfernt, Dich noch erinnerst
an die Schönheit des Meeres
Ich weiß, eines Tages
wirst Du an dem Strand erscheinen
wo ich Muscheln vergraben habe
Der Strand windet sich, Seevögel kreisen
der Wind singt von der Sehnsucht, die sich im Sonnenuntergang ausbreitet

Na Na Na Na
Ich vermisse Dich sehr
Na Na Na Na
Ich vermisse Dich sehr

Mit den Händen in den Taschen schlendere ich umher
an dem vertrauten Hang dort drüben
Der sanfte Wind weht durch das Schilfgras, gleitet über
die Wiese und weht weiter zum Meer

Wo die Wellen sich treffen und wieder trennen
ob da wohl jemand wartet
In jeder Ecke stelle ich mir vor
wie Du in diesem Moment erscheinst

Jede Minute, jede Sekunde
jedes Mal, wenn ich umarme, die Melodie in meinem Kopf
Ob Du, so weit entfernt, Dich noch erinnerst
an die Schönheit des Meeres
Ich weiß, eines Tages
wirst Du an dem Strand erscheinen
wo ich Muscheln vergraben habe
Der Strand windet sich, Seevögel kreisen
der Wind singt von der Sehnsucht, die sich im Sonnenuntergang ausbreitet

Na Na Na Na
Ich vermisse Dich sehr
Na Na Na Na
Ich vermisse Dich sehr
Na Na Na Na
Ich vermisse Dich sehr