Текст песни и перевод на английский JW - 毫無自制

毫無自制

我跟她 根本不想比因我太不差
盡量別妒忌恐怕卻虛假
連全世界都知 你對她總放不下
在你家 怎麼找到給她那紮鮮花
然而詐看不 到這居心太可怕
別要看不化 就算分手也沒差
知道不應該信任
奢想不拆穿可換來安心
若我等 會否獎賞我的天真
又再容忍你出軌
為著你違背了天下的好東西
明智 常被好勝痛快摧毀
任你再深宵不歸
亦沒法來瀟灑放底
只怪我毫無自制
無論我再痛愛你也完全白費
我跟她 根本不想比因我太不差
盡量別妒忌恐怕卻虛假
良朋摯友都規勸我早該放得下
在你家 怎麼找到給她那紮鮮花
仍然拒作出 解釋的你太可怕
就算看不化 別再奢想有神話
知道已不可信任
都想一試沉默換來惻隱
若我忍 會否欣賞我的胸襟
又再容忍你出軌
為著你違背了天下的好東西
明智 常被好勝痛快摧毀
任你再深宵不歸
自問也傻得很徹底
只怪我甘心受制
無論我再痛愛你也完全白費
只怪我甘心受制
無論我再痛愛你也完全白費

No Self Control

I don't want to compare myself to her because I'm not that bad
I try my best not to be jealous, but I fear it's fake
The whole world knows that you can't let go of her
How did you find that bouquet in your house?
But I pretend not to see it, it's too scary
I shouldn't look at it, even if we broke up, it wouldn't matter
I know I shouldn't trust you
I wish I could ignore it and feel at ease
If I wait, will I be rewarded for my innocence?
I have tolerated your cheating again
For you, I have betrayed all the good things in the world
Wisdom is often destroyed by desire and pleasure
I let you stay out late
But I can't let go easily
It's only because I have no self control
No matter how much I love you, it's all in vain
I don't want to compare myself to her because I'm not that bad
I try my best not to be jealous, but I fear it's fake
My best friends have all advised me to let go of you
How did you find that bouquet in your house?
You refuse to explain, it's too scary
Even if I can't see the truth, I shouldn't hope for a miracle
I know I can't trust you anymore
I want to try silence in exchange for your sympathy
If I endure, will you appreciate my tolerance?
I have tolerated your cheating again
For you, I have betrayed all the good things in the world
Wisdom is often destroyed by desire and pleasure
I let you stay out late
I must be really stupid
It's only because I'm willing to be controlled
No matter how much I love you, it's all in vain
It's only because I'm willing to be controlled
No matter how much I love you, it's all in vain