午夜香吻 - 王芷蕾 перевод на немецкий

午夜香吻

情人 情人
我怎能够忘记那
午夜甜美的歌声

情人 情人
我怎能够忘记那
午夜醉人的香吻
多少蝶儿为花死
多少蜂儿为花生
我却为了爱情人
生命也可以牺牲
情人 情人
我怎能够忘记那
午夜甜美的歌声
情人 情人
我怎能够忘记那
午夜醉人的香吻

多少蝶儿为花死
多少蜂儿为花生
我却为了爱情人
生命也可以牺牲
情人 情人
我怎能够忘记那
午夜甜美的歌声
情人 情人
我怎能够忘记那
午夜醉人的香吻
香吻 香吻 香吻

香吻

Mitternachtskuss

Geliebter, Geliebter,
wie könnte ich nur
den süßen Gesang um Mitternacht vergessen,

Geliebter, Geliebter,
wie könnte ich nur
den berauschenden Mitternachtskuss vergessen?
Wie viele Schmetterlinge sterben für die Blume,
wie viele Bienen leben für die Blume,
ich aber würde für meinen Geliebten
sogar mein Leben opfern.
Geliebter, Geliebter,
wie könnte ich nur
den süßen Gesang um Mitternacht vergessen,
Geliebter, Geliebter,
wie könnte ich nur
den berauschenden Mitternachtskuss vergessen?

Wie viele Schmetterlinge sterben für die Blume,
wie viele Bienen leben für die Blume,
ich aber würde für meinen Geliebten
sogar mein Leben opfern.
Geliebter, Geliebter,
wie könnte ich nur
den süßen Gesang um Mitternacht vergessen,
Geliebter, Geliebter,
wie könnte ich nur
den berauschenden Mitternachtskuss vergessen?
Kuss, Kuss, Kuss.

Kuss.