东方之珠(live版) - 甄妮 перевод на английский

东方之珠(live版)

极目望困惑而彷徨
可喜的是眼前繁盛现状
新的生活新的奋斗
斗志化为强劲力量
此小岛外表多风光
可哀的是有人仍住陋巷
念旧日信念何顽强
几经风暴雨狂还冒巨浪
新的迫害新的引诱
有正有邪何处是岸
小岛中路本多康庄
可哀的是有人仍是绝望
若以此小岛终身作避世乡
群力愿群策东方之珠更亮更光
念旧日信念何顽强
几经风暴雨狂还冒巨浪
新的迫害新的引诱
有正有邪何处是岸
小岛中路本多康庄
可哀的是有人仍是绝望
若以此小岛终身作避世乡
群力愿群策东方之珠更亮更光
念旧日信念何顽强
几经风暴雨狂还冒巨浪
新的迫害新的引诱
有正有邪何处是岸
小岛中路本多康庄
可哀的是有人仍是绝望

Oriental Pearl (Live Version)

I look around, confused and lost
But I'm glad to see the prosperity before my eyes
A new life, a new struggle
Our determination has become a powerful force
The island looks beautiful on the outside
But it's sad that some still live in slums
Thinking of the old days, our beliefs were so strong
We weathered storms and waves
New persecutions, new temptations
There's both good and evil, where is the shore?
The path on the island is mostly smooth
But it's sad that some are still in despair
If we make this island our lifelong retreat
Together we can make the Pearl of the Orient shine brighter
Thinking of the old days, our beliefs were so strong
We weathered storms and waves
New persecutions, new temptations
There's both good and evil, where is the shore?
The path on the island is mostly smooth
But it's sad that some are still in despair
If we make this island our lifelong retreat
Together we can make the Pearl of the Orient shine brighter
Thinking of the old days, our beliefs were so strong
We weathered storms and waves
New persecutions, new temptations
There's both good and evil, where is the shore?
The path on the island is mostly smooth
But it's sad that some are still in despair