Текст песни и перевод на английский 甄妮 - 征服(live版)
终于你找到一个方式分出了胜负
You
finally
found
a
way
to
break
the
stalemate
输赢的代价是彼此粉身碎骨
The
price
of
victory
is
our
mutual
destruction
外表健康的你心里伤痕无数
You
appear
healthy,
but
your
heart
is
scarred
顽强的我是这场战役的俘虏
I,
the
tenacious
one,
am
the
captive
of
this
battle
就这样被你征服
And
so,
I
am
conquered
by
you
切断了所有退路
All
paths
of
retreat
are
cut
off
我的心情是坚固
My
spirit
is
resolute
我的决定是糊涂
My
decision
was
foolish
就这样被你征服
And
so,
I
am
conquered
by
you
喝下你藏好的毒
Drinking
the
poison
you
hid
我的剧情已落幕
My
story
has
come
to
an
end
我的爱恨已入土
My
love
and
hate
are
buried
终于我明白俩人要的是一个结束
Finally,
I
understand
that
we
both
wanted
an
end
所有的辩解是让对方以为是企图
All
justifications
are
just
attempts
to
deceive
each
other
放一把火烧掉你送我的礼物
I
set
fire
to
the
gifts
you
gave
me
却浇不熄我胸口灼热的愤怒
But
it
cannot
extinguish
the
burning
rage
in
my
chest
就这样被你征服
And
so,
I
am
conquered
by
you
切断了所有退路
All
paths
of
retreat
are
cut
off
我的心情是坚固
My
spirit
is
resolute
我的决定是糊涂
My
decision
was
foolish
就这样被你征服
And
so,
I
am
conquered
by
you
喝下你藏好的毒
Drinking
the
poison
you
hid
我的剧情已落幕
My
story
has
come
to
an
end
我的爱恨已入土
My
love
and
hate
are
buried
你如果经过我的坟墓
If
you
pass
by
my
grave
你可以双手合十为我祝福
You
may
clasp
your
hands
and
pray
for
me
就这样被你征服
And
so,
I
am
conquered
by
you
切断了所有退路
All
paths
of
retreat
are
cut
off
我的心情是坚固
My
spirit
is
resolute
我的决定是糊涂
My
decision
was
foolish
就这样被你征服
And
so,
I
am
conquered
by
you
喝下你藏好的毒
Drinking
the
poison
you
hid
我的剧情已落幕
My
story
has
come
to
an
end
我的爱恨已入土
My
love
and
hate
are
buried
就这样被你征服
And
so,
I
am
conquered
by
you
切断了所有退路
All
paths
of
retreat
are
cut
off
我的心情是坚固
My
spirit
is
resolute
我的决定是糊涂
My
decision
was
foolish
就这样被你征服
And
so,
I
am
conquered
by
you
喝下你藏好的毒
Drinking
the
poison
you
hid
我的剧情已落幕
My
story
has
come
to
an
end
我的爱恨已入土
My
love
and
hate
are
buried
Оцените перевод
1
东方之珠
2 鲁冰花
3 海上花(粤语)
4 奋斗
5 天涯芳草
6 七色彩桥
7 云上闯前路(TVB陆小凤之凤舞九天片尾曲)
8 小姐宣言
9 寂寞不忍放开(TVB陆小凤之凤舞九天插曲)
10 待月草(live版)
11 蒙蒙细雨忆当年
12 白羽毛
13 英雄无泪
14 向往
15 真情可长久
16 东方之珠(live版)
17 你知道我在等你吗(live版)
18 爱定你一个(live版)
19 爱深深
20 酒干倘卖无(live版)
21 追球追球
22 这里就是我的家
23 至少还有你(live版)
24 你怎么舍得我难过(live版)
25 奋斗(live版)
26 寻找
27 梦想号黄包车(live版)
28 好久不见(live版)
29 打火机(live版)
30 爱如潮水(live版)
31 容易记起你
32 牵手(live版)
33 七级半地震(live版)
34 哭砂(live版)
35 征服(live版)
36 前程锦绣(live版)
37 落花情
38 夜夜夜夜(live版)
39 女人花(live版)
40 热情的沙漠(live版)
41 (TVB陆小凤之凤舞九天插曲)
42 爱定你一个
43 敢去承担爱
44 留下我美梦(TVB陆小凤之凤舞九天主题曲)
45 梦中的妈妈
46 明天会更好+we are the world(live版)
47 往事如烟(TVB陆小凤之凤舞九天插曲)
48 风里不回顾
49 云上创前路
50 焚心似火
51 天子寻龙
52 雨中交响曲
53 陪我喝杯咖啡
54 计程车上
55 还有爱
56 响往
57 冷冷的秋
58 有你有我
59 水悠悠
60 梦想号黄包车
61 五月花
62 海上花
63 海鸥
64 春雨弯刀
65 红唇绿酒
66 留下我美梦
67 我家在那里(live版)
68 友谊太阳
69 伴我追美梦
70 今夜又被软化
71 打火机
72 我家在那里
73 心声
74 四张机
2 鲁冰花
3 海上花(粤语)
4 奋斗
5 天涯芳草
6 七色彩桥
7 云上闯前路(TVB陆小凤之凤舞九天片尾曲)
8 小姐宣言
9 寂寞不忍放开(TVB陆小凤之凤舞九天插曲)
10 待月草(live版)
11 蒙蒙细雨忆当年
12 白羽毛
13 英雄无泪
14 向往
15 真情可长久
16 东方之珠(live版)
17 你知道我在等你吗(live版)
18 爱定你一个(live版)
19 爱深深
20 酒干倘卖无(live版)
21 追球追球
22 这里就是我的家
23 至少还有你(live版)
24 你怎么舍得我难过(live版)
25 奋斗(live版)
26 寻找
27 梦想号黄包车(live版)
28 好久不见(live版)
29 打火机(live版)
30 爱如潮水(live版)
31 容易记起你
32 牵手(live版)
33 七级半地震(live版)
34 哭砂(live版)
35 征服(live版)
36 前程锦绣(live版)
37 落花情
38 夜夜夜夜(live版)
39 女人花(live版)
40 热情的沙漠(live版)
41 (TVB陆小凤之凤舞九天插曲)
42 爱定你一个
43 敢去承担爱
44 留下我美梦(TVB陆小凤之凤舞九天主题曲)
45 梦中的妈妈
46 明天会更好+we are the world(live版)
47 往事如烟(TVB陆小凤之凤舞九天插曲)
48 风里不回顾
49 云上创前路
50 焚心似火
51 天子寻龙
52 雨中交响曲
53 陪我喝杯咖啡
54 计程车上
55 还有爱
56 响往
57 冷冷的秋
58 有你有我
59 水悠悠
60 梦想号黄包车
61 五月花
62 海上花
63 海鸥
64 春雨弯刀
65 红唇绿酒
66 留下我美梦
67 我家在那里(live版)
68 友谊太阳
69 伴我追美梦
70 今夜又被软化
71 打火机
72 我家在那里
73 心声
74 四张机
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.