至少还有你(live版) - 甄妮перевод на английский
我怕来不及
我要抱着你
I'm
afraid
I'll
be
too
late
I
want
to
hold
you
in
my
arms
直到感觉你的皱纹
Until
I
feel
your
wrinkles
有了岁月的痕迹
Bearing
the
traces
of
time
直到肯定你是真的
Until
I'm
sure
you're
real
直到失去力气
Until
I'm
too
weak
to
move
为了你
我愿意
For
you,
I'm
willing
动也不能动
也要看着你
Even
if
I
can't
move,
I
want
to
keep
looking
at
you
直到感觉你的发线
Until
I
feel
your
hairline
有了白雪的痕迹
Bearing
the
traces
of
white
snow
直到视线变得模糊
Until
my
vision
becomes
blurry
直到不能呼吸
Until
I
can
no
longer
breathe
让我们
形影不离
Let
us
be
inseparable
如果全世界我也可以放弃
If
I
could
give
up
the
whole
world
至少还有你值得我去珍惜
At
least
you're
worth
my
cherishing
而你在这里
As
you
are
here
就是生命的奇迹
You
are
the
miracle
of
life
也许全世界我也可以忘记
Maybe
I
could
forget
the
whole
world
就是不愿意失去你的消息
But
I'm
not
willing
to
lose
news
of
you
你掌心的痣
The
mole
in
your
palm
我总记得在那里
I
always
remember
where
it
is
我怕来不及
我要抱着你
I'm
afraid
I'll
be
too
late
I
want
to
hold
you
in
my
arms
直到感觉你的发线
Until
I
feel
your
hairline
有了白雪的痕迹
Bearing
the
traces
of
white
snow
直到视线变得模糊
Until
my
vision
becomes
blurry
直到不能呼吸
Until
I
can
no
longer
breathe
让我们
形影不离
Let
us
be
inseparable
如果全世界我也可以放弃
If
I
could
give
up
the
whole
world
至少还有你值得我去珍惜
At
least
you're
worth
my
cherishing
而你在这里
As
you
are
here
就是生命的奇迹
You
are
the
miracle
of
life
也许全世界我也可以忘记
Maybe
I
could
forget
the
whole
world
就是不愿意失去你的消息
But
I'm
not
willing
to
lose
news
of
you
你掌心的痣
The
mole
in
your
palm
我总记得在那里
I
always
remember
where
it
is
我们好不容易
We
have
a
hard
time
我们身不由己
We
are
involuntary
我怕时间太快
I'm
afraid
that
the
time
is
too
fast
不够将你看仔细
It's
not
enough
to
let
me
see
you
clearly
我怕时间太慢
I'm
afraid
that
the
time
is
too
slow
日夜担心失去你
I
worry
about
losing
you
day
and
night
恨不得一夜之间白头
I
wish
we
could
grow
old
overnight
永不分离
Never
to
be
separated
如果全世界我也可以放弃
If
I
could
give
up
the
whole
world
至少还有你值得我去珍惜
At
least
you're
worth
my
cherishing
而你在这里
As
you
are
here
就是生命的奇迹
You
are
the
miracle
of
life
也许全世界我也可以忘记
Maybe
I
could
forget
the
whole
world
就是不愿意失去你的消息
But
I'm
not
willing
to
lose
news
of
you
你掌心的痣
The
mole
in
your
palm
我总记得在那里
I
always
remember
where
it
is
在那里
There
Оцените перевод
1
东方之珠
2 鲁冰花
3 海上花(粤语)
4 奋斗
5 天涯芳草
6 七色彩桥
7 云上闯前路(TVB陆小凤之凤舞九天片尾曲)
8 小姐宣言
9 寂寞不忍放开(TVB陆小凤之凤舞九天插曲)
10 待月草(live版)
11 蒙蒙细雨忆当年
12 白羽毛
13 英雄无泪
14 向往
15 真情可长久
16 东方之珠(live版)
17 你知道我在等你吗(live版)
18 爱定你一个(live版)
19 爱深深
20 酒干倘卖无(live版)
21 追球追球
22 这里就是我的家
23 至少还有你(live版)
24 你怎么舍得我难过(live版)
25 奋斗(live版)
26 寻找
27 梦想号黄包车(live版)
28 好久不见(live版)
29 打火机(live版)
30 爱如潮水(live版)
31 容易记起你
32 牵手(live版)
33 七级半地震(live版)
34 哭砂(live版)
35 征服(live版)
36 前程锦绣(live版)
37 落花情
38 夜夜夜夜(live版)
39 女人花(live版)
40 热情的沙漠(live版)
41 (TVB陆小凤之凤舞九天插曲)
42 爱定你一个
43 敢去承担爱
44 留下我美梦(TVB陆小凤之凤舞九天主题曲)
45 梦中的妈妈
46 明天会更好+we are the world(live版)
47 往事如烟(TVB陆小凤之凤舞九天插曲)
48 风里不回顾
49 云上创前路
50 焚心似火
51 天子寻龙
52 雨中交响曲
53 陪我喝杯咖啡
54 计程车上
55 还有爱
56 响往
57 冷冷的秋
58 有你有我
59 水悠悠
60 梦想号黄包车
61 五月花
62 海上花
63 海鸥
64 春雨弯刀
65 红唇绿酒
66 留下我美梦
67 我家在那里(live版)
68 友谊太阳
69 伴我追美梦
70 今夜又被软化
71 打火机
72 我家在那里
73 心声
74 四张机
2 鲁冰花
3 海上花(粤语)
4 奋斗
5 天涯芳草
6 七色彩桥
7 云上闯前路(TVB陆小凤之凤舞九天片尾曲)
8 小姐宣言
9 寂寞不忍放开(TVB陆小凤之凤舞九天插曲)
10 待月草(live版)
11 蒙蒙细雨忆当年
12 白羽毛
13 英雄无泪
14 向往
15 真情可长久
16 东方之珠(live版)
17 你知道我在等你吗(live版)
18 爱定你一个(live版)
19 爱深深
20 酒干倘卖无(live版)
21 追球追球
22 这里就是我的家
23 至少还有你(live版)
24 你怎么舍得我难过(live版)
25 奋斗(live版)
26 寻找
27 梦想号黄包车(live版)
28 好久不见(live版)
29 打火机(live版)
30 爱如潮水(live版)
31 容易记起你
32 牵手(live版)
33 七级半地震(live版)
34 哭砂(live版)
35 征服(live版)
36 前程锦绣(live版)
37 落花情
38 夜夜夜夜(live版)
39 女人花(live版)
40 热情的沙漠(live版)
41 (TVB陆小凤之凤舞九天插曲)
42 爱定你一个
43 敢去承担爱
44 留下我美梦(TVB陆小凤之凤舞九天主题曲)
45 梦中的妈妈
46 明天会更好+we are the world(live版)
47 往事如烟(TVB陆小凤之凤舞九天插曲)
48 风里不回顾
49 云上创前路
50 焚心似火
51 天子寻龙
52 雨中交响曲
53 陪我喝杯咖啡
54 计程车上
55 还有爱
56 响往
57 冷冷的秋
58 有你有我
59 水悠悠
60 梦想号黄包车
61 五月花
62 海上花
63 海鸥
64 春雨弯刀
65 红唇绿酒
66 留下我美梦
67 我家在那里(live版)
68 友谊太阳
69 伴我追美梦
70 今夜又被软化
71 打火机
72 我家在那里
73 心声
74 四张机
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.