Текст песни и перевод на английский 管罄 - Casino

Casino

坐在casino我覺得我很富有
一次又一次的black jack
籌碼一倍又一倍的翻多
這些還不夠

親愛的兔女郎麻煩再給我一杯酒
我不會讓你白做工
給你小費double過來摸一把別害羞

現在的我是擁有一切的大富翁
備受矚目的感覺真不錯
我覺得這裡很適合我
但是還不夠

Oh 我好想就這樣一輩子就躲在casino
Oh 華麗的裝潢就這樣把我衝昏頭
Oh 就讓我這輩子都耗在這個casino
Oh 我在再也不是那個被看不起的小羅羅

怎麼不送酒我什麼沒有錢最多
低頭髮現一個子兒都沒有
我開始發火問著是誰把我錢都偷走

Oh 我開始討厭自己眷戀著這個casino
Oh 我搞不懂為什麼我突然什麼都沒有
Oh 誰能救救我現在我連車錢也不夠
Oh 我現在是貨真價實的什麼都沒有

Oh 現在不只腦袋空空我連口袋也空空
Oh 發生這樣的事我想我得好好反省喔
Oh 想來根black devil卻只能買包白長壽
Oh 我不想回去從前那種糜爛生活

Casino

Sitting in the casino I feel so rich
Black jack time and time again
The chips double and double
This is not enough

My dear bunny girl, please bring me another drink
I won't let you work for nothing
Double the tip, come on touch me, don't be shy

I am now a rich man with everything
The feeling of being admired is great
I think this place suits me well
But still not enough

Oh, I want to live in the casino for the rest of my life
Oh, the gorgeous decoration makes me dizzy
Oh, let me spend my whole life in this casino
Oh, I am no longer the petty nobody

Why is the drink not coming? I'm not broke
I checked my pocket and there's nothing in it
I started to freak out, asking who stole my money

Oh, I started to hate myself for indulging in this casino
Oh, I don't understand why I suddenly have nothing
Oh, who can save me, I don't even have enough for the cab fare
Oh, now I'm the one with nothing

Oh, now not only my head is empty, my pocket is empty, too
Oh, something like this happens, I should reflect on myself
Oh, I want a Black Devil but I can only afford a White Longevity
Oh, I don't want to go back to the debauchery