範琳琳 - 信天游 - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский 範琳琳 - 信天游




信天游
Xin Tian You
我在那青天上
I'm up in the azure sky,
寻觅远去的童年
Searching for my distant childhood,
白云悠悠无言的走
White clouds silently drifting by,
留下蔚蓝的天
Leaving the vast blue expanse.
我在那山沟里
In the deep mountain valleys,
追寻流失的岁月
I chase the years gone by,
风沙蒙蒙悄悄去
Winds and sands whisper secrets,
留下皱纹千线
Etching a thousand lines.
大雁听过我的歌
Wild geese have heard my song,
白云抚过我的脸
White clouds have caressed my face,
山丹丹花开花又落
Crimson mountain flowers bloom and fade,
落下红一片
Leaving a trail of scattered petals.
窑洞留下我的梦
My dreams linger in the humble cave,
信天游带走我的情
Xin Tian You carries my heart away,
天上星星一点点
Stars twinkle in the vast night,
思念到天边
My longing reaches beyond the horizon.
我在那青天上
I'm up in the azure sky,
寻觅远去的童年
Searching for my distant childhood,
白云悠悠无言的走
White clouds silently drifting by,
留下蔚蓝的天
Leaving the vast blue expanse.
我在那山沟里
In the deep mountain valleys,
追寻流失的岁月
I chase the years gone by,
风沙蒙蒙悄悄去
Winds and sands whisper secrets,
留下皱纹千线
Etching a thousand lines.
大雁听过我的歌
Wild geese have heard my song,
白云抚过我的脸
White clouds have caressed my face,
山丹丹花开花又落
Crimson mountain flowers bloom and fade,
落下红一片
Leaving a trail of scattered petals.
窑洞留下我的梦
My dreams linger in the humble cave,
信天游带走我的情
Xin Tian You carries my heart away,
天上星星一点点
Stars twinkle in the vast night,
思念到天边
My longing reaches beyond the horizon.
大雁听过我的歌
Wild geese have heard my song,
白云抚过我的脸
White clouds have caressed my face,
山丹丹花开花又落
Crimson mountain flowers bloom and fade,
落下红一片
Leaving a trail of scattered petals.
窑洞留下我的梦
My dreams linger in the humble cave,
信天游带走我的情
Xin Tian You carries my heart away,
天上星星一点点
Stars twinkle in the vast night,
思念到天边
My longing reaches beyond the horizon.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.