在我走前 - 范安婷 перевод на немецкий

在我走前

在我走前

今天时间很多
看你睡在床边的角落
一个空间 两个颠倒世界
有想法 没行动
你我到底缺什么
虽然清楚 但没人伸手
像个孩子 除了背对着我
什么都不敢说
记得你 依赖我 需要我
有分不开 深深爱过
随着时间 随着改变
成了遥远的以前
记得你 敷衍我 要求我
有无奈 有 彻底失落
如果你还真的爱我
在我走前 先跟我说

我看着你看着我
大眼瞪小眼 要瞪多久
像个孩子 握拳熬到最后
还多少不肯说
记得你 依赖我 需要我
有分不开 深深爱过
随着时间 随着改变
成了遥远的以前
记得你 敷衍我 要求我
有无奈 有 彻底失落
如果你还真的爱我
在我走前 先跟我说

无论多爱你babe 做什么都不对

无论多爱你babe 做什么都不对

记得你 依赖我 需要我
有分不开 深深爱过
随着时间 随着改变
成了遥远的以前
记得你 敷衍我 要求我
有无奈 有 彻底失落
如果你还真的爱我
在我走前 先跟我说

Bevor ich gehe

Bevor ich gehe

Heute ist viel Zeit
Ich sehe dich in der Ecke des Bettes schlafen
Ein Raum, zwei umgekehrte Welten
Ideen sind da, aber keine Taten
Was fehlt uns beiden wirklich?
Obwohl es klar ist, streckt niemand die Hand aus
Wie ein Kind, außer mir den Rücken zuzukehren
wagst du nichts zu sagen
Ich erinnere mich, wie du dich auf mich verlassen hast, mich brauchtest
Untrennbar, tief verliebt
Mit der Zeit, mit Veränderungen
wurde es zu einer fernen Vergangenheit
Ich erinnere mich, wie du mich abgewimmelt, mich aufgefordert hast
Es gab Hilflosigkeit, völlige Verzweiflung
Wenn du mich wirklich noch liebst
Sag es mir, bevor ich gehe

Ich sehe dich an, du siehst mich an
Starren uns an, wie lange noch?
Wie ein Kind, mit geballten Fäusten bis zum Ende ausharrend
Wie vieles sagst du immer noch nicht
Ich erinnere mich, wie du dich auf mich verlassen hast, mich brauchtest
Untrennbar, tief verliebt
Mit der Zeit, mit Veränderungen
wurde es zu einer fernen Vergangenheit
Ich erinnere mich, wie du mich abgewimmelt, mich aufgefordert hast
Es gab Hilflosigkeit, völlige Verzweiflung
Wenn du mich wirklich noch liebst
Sag es mir, bevor ich gehe

Egal wie sehr ich dich liebe, Babe, alles, was ich tue, ist falsch

Egal wie sehr ich dich liebe, Babe, alles, was ich tue, ist falsch

Ich erinnere mich, wie du dich auf mich verlassen hast, mich brauchtest
Untrennbar, tief verliebt
Mit der Zeit, mit Veränderungen
wurde es zu einer fernen Vergangenheit
Ich erinnere mich, wie du mich abgewimmelt, mich aufgefordert hast
Es gab Hilflosigkeit, völlige Verzweiflung
Wenn du mich wirklich noch liebst
Sag es mir, bevor ich gehe