Текст песни и перевод на английский 范文芳 - 匆匆 我来也片头曲
我听见天使说的话
很小声的告诉我
I
heard
the
angels
whisper
to
me,
ever
so
softly.
它要我丢开无力感和害怕
They
urged
me
to
cast
away
my
sense
of
helplessness
and
dread.
我选的路是对的吗
谁想跟我一起走
Have
I
chosen
the
right
path,
my
dear?
坚持到最后去寻找新的想法
Who
would
care
to
join
me
on
this
journey?
可能吗
夜里怕不怕
心里讲的话
听见了吗
Can
we
persevere
and
find
new
perspectives?
看见吗
天是那么大
想爱吗
Ｏｈｈ．．
My
sweet
love,
look
at
the
vastness
of
the
sky
above.
Do
you
wish
to
love?
Ｏｈｈ．．
在每一颗心里停一下
在走来的路上想一想
Let
us
pause
in
each
other's
presence
as
we
embark
on
this
path
together.
每张经过我的脸
对我说了什么话
What
messages
do
the
faces
we
encounter
along
the
way
convey?
用美丽的心来看一看
这属于你和我的天下
Let
us
gaze
upon
the
world
with
hearts
filled
with
wonder,
for
this
realm
belongs
to
both
you
and
me.
未来是真还是假
如果真爱我请用心来回答
Is
the
future
real
or
an
illusion?
If
you
truly
love
me,
answer
me
with
your
heart.
我听见天使说的话
很小声的告诉我
I
heard
the
angels
whisper
to
me,
ever
so
softly.
它要我丢开无力感和害怕
They
urged
me
to
cast
away
my
sense
of
helplessness
and
dread.
我选的路是对的吗
谁想跟我一起走
Have
I
chosen
the
right
path,
my
dear?
坚持到最后去寻找新的想法
Who
would
care
to
join
me
on
this
journey?
可能吗
夜里怕不怕
心里讲的话
听见了吗
Can
we
persevere
and
find
new
perspectives?
看见吗
天是那么大
想爱吗
Ｏｈｈ．．
My
sweet
love,
look
at
the
vastness
of
the
sky
above.
Do
you
wish
to
love?
Ｏｈｈ．．
在每一颗心里停一下
在走来的路上想一想
Let
us
pause
in
each
other's
presence
as
we
embark
on
this
path
together.
每张经过我的脸
对我说了什么话
What
messages
do
the
faces
we
encounter
along
the
way
convey?
用美丽的心来看一看
这属于你和我的天下
Let
us
gaze
upon
the
world
with
hearts
filled
with
wonder,
for
this
realm
belongs
to
both
you
and
me.
未来是真还是假
如果真爱我请用心来回答
Is
the
future
real
or
an
illusion?
If
you
truly
love
me,
answer
me
with
your
heart.
在每一颗心里停一下
在走来的路上想一想
Let
us
pause
in
each
other's
presence
as
we
embark
on
this
path
together.
每张经过我的脸
对我说了什么话
What
messages
do
the
faces
we
encounter
along
the
way
convey?
用美丽的心来看一看
这属于你和我的天下
Let
us
gaze
upon
the
world
with
hearts
filled
with
wonder,
for
this
realm
belongs
to
both
you
and
me.
未来是真还是假
如果真爱我请用心来回答
Is
the
future
real
or
an
illusion?
If
you
truly
love
me,
answer
me
with
your
heart.
什么人爱我
我的心
会回答～～～
Who
loves
me?
My
heart
shall
answer
me.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.