Текст песни и перевод на немецкий 蕭迦勒 - 夢響

夢響

梦响

炽热流动心脏 节奏引领方向
倔强燃烧目光 身体快飞翔yes
飞过那堵高墙 飞过质疑声浪
我唱我梦正响hoo woo yeah
梦在响hoo woo yeah

有个角度仰望未来最好看
我非得看看
喉咙振动 世界也随着摇摆
我信念超展开
像战场的舞台 我痛也痛得痛快yeah
爱戴或挫败 其实 都是喝采逆转心态
我追我信仰不败
我眼角 藏着勇敢浩瀚
全宇宙 用梦想来放闪
握紧了 就不放开 活出姿态
炽热流动心脏 节奏引领方向
倔强燃烧目光 身体快飞翔yes
飞过那堵高墙 飞过质疑声浪
我唱我梦正响hoo woo yeah

像战场的舞台 我痛也痛得痛快yeah
爱戴或挫败 其实 都是喝采逆转心态
我追我信仰不败
我眼角 藏着勇敢浩瀚
全宇宙 用梦想来放闪
握紧了 就不放开 活出姿态
炽热流动心脏 节奏引领方向
倔强燃烧目光 身体快飞翔yes
飞过那堵高墙 飞过质疑声浪
我唱我梦正响hoo woo yeah
炽热流动心脏 节奏引领方向
倔强燃烧目光 身体快飞翔yes
飞过那堵高墙 飞过质疑声浪
我唱我梦正响hoo woo yeah
太阳 瞳孔里闪亮
光芒 是我的 是你的 全面释放

梦越唱越响
梦越磨越亮
梦越唱越响
梦越磨越亮

Traumresonanz

Traumresonanz

Heiß schlagendes Herz, Rhythmus weist die Richtung,
Trotz brennender Blick, mein Körper, flieg, ja,
Flieg über jene hohe Mauer, flieg über die Wogen des Zweifels,
Ich singe, mein Traum erklingt, hoo woo yeah,
Der Traum erklingt, hoo woo yeah.

Es gibt einen Winkel, aus dem die Zukunft am besten aussieht,
Ich muss es unbedingt sehen.
Meine Kehle vibriert, die Welt schwankt mit,
Mein Glaube entfaltet sich über alle Maßen.
Wie eine Bühne des Schlachtfelds, ich leide, aber ich leide mit Freude, yeah.
Liebe oder Scheitern, in Wirklichkeit ist alles Applaus. Kehre die Mentalität um,
Ich verfolge meinen unbesiegbaren Glauben.
In meinen Augenwinkeln verbirgt sich unendliche Tapferkeit,
Das ganze Universum erstrahlt durch Träume.
Einmal ergriffen, lasse ich nicht mehr los, lebe meine Haltung.
Heiß schlagendes Herz, Rhythmus weist die Richtung,
Trotz brennender Blick, mein Körper, flieg, ja,
Flieg über jene hohe Mauer, flieg über die Wogen des Zweifels,
Ich singe, mein Traum erklingt, hoo woo yeah.

Wie eine Bühne des Schlachtfelds, ich leide, aber ich leide mit Freude, yeah.
Liebe oder Scheitern, in Wirklichkeit ist alles Applaus. Kehre die Mentalität um,
Ich verfolge meinen unbesiegbaren Glauben.
In meinen Augenwinkeln verbirgt sich unendliche Tapferkeit,
Das ganze Universum erstrahlt durch Träume.
Einmal ergriffen, lasse ich nicht mehr los, lebe meine Haltung.
Heiß schlagendes Herz, Rhythmus weist die Richtung,
Trotz brennender Blick, mein Körper, flieg, ja,
Flieg über jene hohe Mauer, flieg über die Wogen des Zweifels,
Ich singe, mein Traum erklingt, hoo woo yeah.
Heiß schlagendes Herz, Rhythmus weist die Richtung,
Trotz brennender Blick, mein Körper, flieg, ja,
Flieg über jene hohe Mauer, flieg über die Wogen des Zweifels,
Ich singe, mein Traum erklingt, hoo woo yeah.
Die Sonne scheint in meinen Pupillen,
Das Licht gehört mir, gehört dir, es entfaltet sich vollständig.

Je mehr ich singe, desto lauter der Traum,
Je mehr ich schleife, desto heller der Traum,
Je mehr ich singe, desto lauter der Traum,
Je mehr ich schleife, desto heller der Traum.