Текст песни и перевод на немецкий 薇薇 - 最浪漫的事

最浪漫的事

Bei kao zhe bei zuo zai ditan shang
Tingting yinyue liaoliao yuan wang
Ni xiwang wo yue lai yue wen rou
Wo xiwang ni fang wo zai xin shang
Ni shuo xiang song wo ge langman de meng xiang
Xiexie wo dai ni zhao dao tiantang
Na pa yong yi bei zi cai neng wancheng
Zhi yao wo jiang ni jiu ji bu wang

Wo neng xiang dao zui langman de shi
Jiu shi he ni yiqi manman bian lao
Yi lu shang shou cang diandian didi de huan xiao
Liu dao yihou zuo zhe yao yi manman liao
Wo neng xiang dao zui langman de shi
Jiu shi he ni yiqi manman bian lao
Zhidao women lao de nar ye qu bu liao
Ni hai yi ran ba wo dang cheng shou xin li de bao

Bei kao zhe bei zuo zai ditan shang
Tingting yinyue liaoliao yuan wang
Ni xiwang wo yue lai yue wen rou
Wo xiwang ni fang wo zai xin shang
Ni shuo xiang song wo ge langman de meng xiang
Xiexie wo dai ni zhao dao tiantang
Na pa yong yi bei zi cai neng wancheng
Zhi yao wo jiang ni jiu ji bu wang

Wo neng xiang dao zui langman de shi
Jiu shi he ni yiqi manman bian lao
Yi lu shang shou cang diandian didi de huan xiao
Liu dao yihou zuo zhe yao yi manman liao
Wo neng xiang dao zui langman de shi
Jiu shi he ni yiqi manman bian lao
Zhidao women lao de nar ye qu bu liao
Ni hai yi ran ba wo dang cheng shou xin li de bao

Wo neng xiang dao zui langman de shi
Jiu shi he ni yiqi manman bian lao
Yi lu shang shou cang diandian didi de huan xiao
Liu dao yihou zuo zhe yao yi manman liao
Wo neng xiang dao zui langman de shi
Jiu shi he ni yiqi manman bian lao
Zhidao women lao de nar ye qu bu liao
Ni hai yi ran ba wo dang cheng shou xin li de bao

Die romantischste Sache

Rücken an Rücken auf dem Teppich sitzen
Musik hören und über Wünsche plaudern
Du hoffst, dass ich immer sanfter werde
Ich hoffe, du trägst mich in deinem Herzen
Du sagst, du möchtest mir einen romantischen Traum schenken
Danke, dass du mich ins Paradies geführt hast
Auch wenn es ein ganzes Leben dauert, um es zu vollenden
Solange ich dich erwähne, werde ich mich erinnern

Das Romantischste, was ich mir vorstellen kann
Ist, mit dir zusammen langsam alt zu werden
Unterwegs all die kleinen Freuden sammeln
Um sie später, im Schaukelstuhl sitzend, langsam zu erzählen
Das Romantischste, was ich mir vorstellen kann
Ist, mit dir zusammen langsam alt zu werden
Bis wir so alt sind, dass wir nirgendwo mehr hingehen können
Du hältst mich immer noch wie deinen Schatz in deinen Händen

Rücken an Rücken auf dem Teppich sitzen
Musik hören und über Wünsche plaudern
Du hoffst, dass ich immer sanfter werde
Ich hoffe, du trägst mich in deinem Herzen
Du sagst, du möchtest mir einen romantischen Traum schenken
Danke, dass du mich ins Paradies geführt hast
Auch wenn es ein ganzes Leben dauert, um es zu vollenden
Solange ich dich erwähne, werde ich mich erinnern

Das Romantischste, was ich mir vorstellen kann
Ist, mit dir zusammen langsam alt zu werden
Unterwegs all die kleinen Freuden sammeln
Um sie später, im Schaukelstuhl sitzend, langsam zu erzählen
Das Romantischste, was ich mir vorstellen kann
Ist, mit dir zusammen langsam alt zu werden
Bis wir so alt sind, dass wir nirgendwo mehr hingehen können
Du hältst mich immer noch wie deinen Schatz in deinen Händen

Das Romantischste, was ich mir vorstellen kann
Ist, mit dir zusammen langsam alt zu werden
Unterwegs all die kleinen Freuden sammeln
Um sie später, im Schaukelstuhl sitzend, langsam zu erzählen
Das Romantischste, was ich mir vorstellen kann
Ist, mit dir zusammen langsam alt zu werden
Bis wir so alt sind, dass wir nirgendwo mehr hingehen können
Du hältst mich immer noch wie deinen Schatz in deinen Händen