Текст песни и перевод на английский 蘇慧倫 - 做自己的寶貝

做自己的寶貝

不管风会怎麽吹
不管眼里有没有泪
我的心里除了你
从来就没有第二个谁
就算时间倒退
就算重新再来一回
我的选择还是你
从来就没有想过後悔
＊但是你要我 做自己的宝贝
你不拥有我 也不让我被别人追
做自己的宝贝
（你要我）做自己的宝贝
你教我用爱情
跟不上的速度飞...

就算时间倒退
就算重新再来一回
我的选择还是你
从来就没有想过後悔
＊但是你要我 做自己的宝贝
你不拥有我 也不让我被别人追
做自己的宝贝
（你要我）做自己的宝贝
你教我用爱情
跟不上的速度飞...

但是你要我 做自己的宝贝
你不拥有我 也不让我被别人追
做自己的宝贝
（你要我）做自己的宝贝
你教我用爱情
跟不上的速度飞...

Be Your Own Darling

No matter which way the wind blows
No matter if there are tears in my eyes
In my heart there is only you
There has never been anyone else
Even if time were to turn back
Even if I could do it all over again
You would still be my choice
I have never regretted it
＊But you want me to be my own darling
You do not possess me nor will you let others pursue me
Be my own darling
(You want me to) be my own darling
You taught me to use love
To fly at a speed I cannot keep up with...

Even if time were to turn back
Even if I could do it all over again
You would still be my choice
I have never regretted it
＊But you want me to be my own darling
You do not possess me nor will you let others pursue me
Be my own darling
(You want me to) be my own darling
You taught me to use love
To fly at a speed I cannot keep up with...

But you want me to be my own darling
You do not possess me nor will you let others pursue me
Be my own darling
(You want me to) be my own darling
You taught me to use love
To fly at a speed I cannot keep up with...