Текст песни и перевод на француский Kana Nishino - Lucky

Lucky

Dear My Darling
あっという間ね
心配してた３年目のジンクスも
あなたとだから
どんなことでも乗り越えられたよ
Whenever Wherever 信じて

一緒にはしゃいだねTDL
サプライズの Happy Birthday
大事にして持ってるよ
初めての Love Letter

I′m lucky, you're my darling
何歳になっても好きだよと言ってね
I′m so lucky to have you in my life
何年経っても大切にしてね

空気みたいな存在になるより
夢見てるの I wanna be your pretty wife
おいしいご飯をあなたのためにeveryday
"行ってきます"のキスは忘れないでね

いつかは二人のLDK
ずっと憧れの Wedding Dress
期待して待っているよ
ロマンチックなプロポーズ

You're lucky, I'm your honey
何歳になっても可愛いと言ってね
I′m so lucky to have you in my life
何年経っても優しい人でいてね

Baby
I′m lucky, you're my darling
何歳になってもデートに誘ってね
I′m so lucky to have you in my life
何年経っても手を繋いでいてね
I'm lucky, you′re my darling
巡り逢えたのこの広い世界で
I'm so lucky to have you in my life
今日もありがとう側にいてくれて

Lucky

Mon cher Darling
Le temps passe si vite
Je m'inquiétais du troisième anniversaire fatidique
Mais grâce à toi
J'ai pu surmonter tout ce qui s'est présenté
Partout et toujours, je te fais confiance

On s'est amusés à Disneyland
Une surprise pour ton Happy Birthday
Je le garde précieusement
Notre première lettre d'amour

J'ai de la chance, tu es mon chéri
Dis-moi que tu m'aimeras à jamais, quel que soit mon âge
J'ai tellement de chance de t'avoir dans ma vie
Prends soin de moi, quoi qu'il arrive

Je ne veux pas être comme l'air, invisible
Je rêve, je veux être ta belle femme
Des plats délicieux, chaque jour, pour toi
N'oublie pas notre baiser du matin, "J'y vais"

Un jour, notre nid d'amour
La robe de mariée dont je rêve depuis toujours
J'attends avec impatience
Une demande en mariage romantique

Tu as de la chance, je suis ton trésor
Dis-moi que je suis toujours belle, quel que soit mon âge
J'ai tellement de chance de t'avoir dans ma vie
Sois toujours aussi gentil avec moi, quoi qu'il arrive

Mon chéri
J'ai de la chance, tu es mon chéri
Continue à me demander de sortir, quel que soit mon âge
J'ai tellement de chance de t'avoir dans ma vie
Continue à me tenir la main, quoi qu'il arrive
J'ai de la chance, tu es mon chéri
On s'est rencontrés dans ce vaste monde
J'ai tellement de chance de t'avoir dans ma vie
Merci d'être à mes côtés aujourd'hui