Текст песни и перевод на английский 許茹芸 - 愛不愛你都一樣
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
愛不愛你都一樣
I Love You or Not, It's the Same
爱不爱你都一样
Darling,
I
love
you
or
not,
it's
the
same
看过的风雪轮回著飞翔
I've
watched
the
snow
and
wind
swirl,
time
and
again
爱过的人却不断成长
Been
in
love,
and
I've
grown,
it's
never
in
vain
我还一直想像
I
still
dream
of
the
day
我们拥抱过后的模样
How
we
look
in
each
other's
loving
embrace,
you
and
me
去过的地方都好像天堂
Every
place
we've
been
to
feels
like
heaven
忘记了哪里是下一站
I've
forgotten
where
our
next
stop
is,
driven
过去既然难忘
Since
the
past
is
hard
to
forget
让它变成永远的录像
Let
it
be
a
memory,
forever
caught
爱不爱你都一样
Darling,
I
love
you
or
not,
it's
the
same
不要以为再见是种补偿
Don't
think
goodbye
is
a
kind
of
recompense
我们最好的关系
The
best
we
can
do
is
只是祝福著对方
To
bless
each
other's
presence
爱不爱你都一样
Darling,
I
love
you
or
not,
it's
the
same
思不思念已经无关痛痒
Missing
you
or
not
doesn't
matter
anymore,
the
pain
我的地久和天长
My
forever
and
always
静止在你手上
Is
frozen
in
your
hands
还想再去什么地方
I
still
want
to
go
to
new
places
去过的地方都好像天堂
Every
place
we've
been
to
feels
like
heaven
忘记了哪里是下一站
I've
forgotten
where
our
next
stop
is,
driven
过去既然难忘
Since
the
past
is
hard
to
forget
让它变成永远的录像
Let
it
be
a
memory,
forever
caught
爱不爱你都一样
Darling,
I
love
you
or
not,
it's
the
same
不要以为再见是种补偿
Don't
think
goodbye
is
a
kind
of
recompense
我们最好的关系
The
best
we
can
do
is
只是祝福著对方
To
bless
each
other's
presence
爱不爱你都一样
Darling,
I
love
you
or
not,
it's
the
same
思不思念已经无关痛痒
Missing
you
or
not
doesn't
matter
anymore,
the
pain
我的地久和天长
My
forever
and
always
静止在你手上
Is
frozen
in
your
hands
还想再去什么地方
I
still
want
to
go
to
new
places
再也回不去回不去
But
I
can't
go
back,
I
can't
go
back
拥抱同样温暖的胸膛
To
find
a
warm
embrace
like
yours,
a
loving
track
只是想不到想不到
I
just
didn't
think,
I
didn't
think
那是我们告别的地方
That
that
was
the
place
where
we
would
sink
爱不爱你都一样
Darling,
I
love
you
or
not,
it's
the
same
不要以为再见是种补偿
Don't
think
goodbye
is
a
kind
of
recompense
我们最好的关系
The
best
we
can
do
is
只是祝福著对方
To
bless
each
other's
presence
爱不爱你都一样
Darling,
I
love
you
or
not,
it's
the
same
思不思念已经无关痛痒
Missing
you
or
not
doesn't
matter
anymore,
the
pain
我的地久和天长
My
forever
and
always
静止在你手上
Is
frozen
in
your
hands
还想再去什么地方
I
still
want
to
go
to
new
places
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Xi Lin, Ru Yun Xu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.